Обычные жертвы

– Томпсон… – заикнулся Бо.

Дин вскинул руку и быстро вернулся к краю. Бо видел, что склона уже нет, остался лишь крутой обрыв. Из зала снова доносился треск, еще более угрожающий.

Спустя пару секунд Дин вернулся.

– Он оттуда в жизни не выкарабкается, – сухо сказал он. – Даже если его не пришибло взрывом, на земле нет ни единого чистого местечка. Все в каменных глыбах и здоровенных валунах. Его расплющило. – Дин смотрел мимо Бо, и тот, оглянувшись, увидел Сэма, сидящего парой метров поодаль. Выглядел он паршиво, но по крайней мере был в сознании. – Можем вернуться вместе или я пойду один и приведу помощь?

– А мы останемся рисковать встречей с призраком Флойда Коллинза, который где-то тут рыщет? – Сэм мотнул головой. – Нет уж.

– Тогда полезем тем ходом, по которому сюда пробрались, – решил Бо. – Теперь Дин впереди, потом Сэм, а я в хвосте. – Они переглянулись, и Бо улыбнулся, устало, но решительно. – Времени уйдет порядочно.

– Но зато выберемся отсюда не ободранными до костей.

Эпилог

На фоне белого постельного белья Бо Пайл выглядел хрупким и болезненно бледным, но он расцвел, когда раздался негромкий стук в дверь и в палату вошла Киннамон Эллисон с накрытой целлофаном тарелкой и фиолетовым шариком с надписью «Скорее выздоравливай!».

– Привет, – сказала она. – Я принесла печенья. С шоколадной крошкой.

Дин, который стоял около кровати, встрепенулся.

– Мои любимые!

– У тебя всё печенье любимое, – заметил Сэм.

Он сидел на стуле, а рядом, в пределах досягаемости, стояли костыли. Несмотря на внушительную повязку на нижней части ноги, он выглядел гораздо лучше: на лицо вернулись краски, глаза снова были ясные. Рану на ноге промыли, зашили и перебинтовали. Ему сделали переливание, чтобы возместить кровопотерю, и накормили обезболивающим. Правда, пришлось звать медбратьев и держать Сэма, пока доктор обкалывал рану вакциной от бешенства. Так как никто не смог ни опознать, ни даже описать поцарапавшее его животное, было решено ехать в больницу в Боулинг-Грин. К тому же в рану мог попасть какой-нибудь вирус. Поэтому от укола Сэм не отделался, равно как еще от трех, которые ему предстояли в будущем. Кроме того, он получил прививку от столбняка и начал принимать большие дозы антибиотиков. Все лучше, чем изойти пеной изо рта и умереть.

– Итак. – Киннамон поставила тарелку на больничный поднос и привязала шарик к спинке кровати. – Колено будут оперировать?

Бо кивнул.

– Завтра же утром. Обещают, что все поправят и я буду как новенький.

– Так, может, стоит прооперировать оба колена? – улыбнулась она.

Бо бросил на нее взгляд искоса, потом сообразил, что она шутит.

– Нет, спасибо.