«Tiger Beat» – музыкальный журнал.
5
West Village – популярный район в Нью-Йорке, известный своими дизайнерскими бутиками и модными ресторанами. В 1969 году там прошли бунты, ставшие началом борьбы за соблюдение прав человека в отношении ЛГБТ-сообщества.
6
Отис Рэй Реддинг-младший – американский певец и автор песен, продюсер и аранжировщик. Признанный классик соул-музыки, погибший в возрасте 26 лет в авиакатастрофе.
7
«Three Dog Night» – американская рок-группа, организовавшаяся в 1968 году.
8
«The Archies» – вымышленная американская группа из американского сериала.
9
У тебя большое сердце (ширивук, язык расы вуки из киносаги «Звездные войны»).
ebooksa