Стратег

Северная граница Папской области.

119

Королевство Сицилия включало в себя и южную Италию.

120

Наследницей Сицилийского королевства де-юре считалась жена Филиппа-Августа, Танкред был избранным феодалами королём.

121

Здесь порох.

122

Ближайший к Риму порт на Адриатическом побережье.

123

Евангелие от Иоанна.

124

Чехия стала королевством в 1185 году.

125

Венгры в это время были союзниками Византии, владели Хорватией и Трансильванией.

126

Неофициальный титул для выборщиков императора.

127

Чугун.

128