Последний в драку решил не вступать, а наоборот, попытался отгородиться от меня столом. Гоняться я не стал, а просто покатил тележку обратно, ругая себя, что упустил момент прибить парочку. Ведь если я их сейчас добью, то это будет именно добивание. Эх! Ну не умею я быстро убивать, так чтобы и лишних вопросов не было.
Впрочем, еще не все потеряно. Может главарь и даст дуба. Все-таки к камню он башкой очень звонко приложился.
Дверь открылась и, похлопывая жезлом по руке, в столовую вошла пожилая демонесса. Я бросил на нее короткий взгляд и отхватил себе пару кусков от жаркого. Но потом просто сел, подавив желание наброситься на еду. Ужинать, когда на тебя смотрит и наставница, и оставшиеся на ногах четверо идиотов, было неприятно.
А тут еще и Ариста пожаловала. В длинном, похожем на вечернее платье с открытыми плечами и маленькой шляпке-цилиндре, похожем на тот, который я на ней уже видел. В таком виде, то есть не показывая рогов, она была совсем очаровательна.
Девушка начала что-то спрашивать у мессы, та отвечала, но все это на языке богов, хотя некоторые слова были похожи на слова из языка княжества, который я уже неплохо усвоил. Я начал нарезать мясо и овощи на доске, а сам очень внимательно слушал и до отдельного звука запоминал о чем говорят, благо память у меня сейчас абсолютная. А что? Общий язык этого мира я выучить просто мечтаю. У меня же есть текст контракта с переводом на русский, а сейчас и речь послушаю. Глядишь и хватит, чтобы хоть немного освоить такой важный для меня язык, если я не желаю сидеть в княжестве всю жизнь.
Дамы наговорились, и Ариста ушла, только фыркнув напоследок. Оставшиеся целыми или почти целыми четверо гопников так и стояли вдоль дальней стены, их главарь так и пребывал в бессознательности, а последний со сломанной рукой тихо скулил на полу. Демоница сначала пустила какой-то явно лечебный импульс в главаря, а потом подошла к скулящему и достала из кармана фартука две дощечки и моток бинта. Значит, когда шла сюда, уже знала, что ей понадобится. Ну да… Очередное подтверждение, что наблюдает.
— Заткнись, закатай рукав и сиди, — зло сказала женщина и нацелила жезл. — Я обезболю и зафиксирую. Потом положу исцеление и через три дня зарастет.
Когда, закончив лечение, она пошла к двери, то посмотрела на меня и произнесла:
— А ты, герой, спишь сегодня в карцере. Дверь в главном зале вторая от коридора.
Потом она подхватила тележку и наигранно спросила:
— Уже все наелись? Отлично! А то у меня еще дракон не кормленный, — и вышла вызвав протяжный вздох четверки.
Я в отличном настроении принялся за ужин. Карцер? Ну если мне туда не предложат идти специально, то я и не пойду. У меня на эту ночь, или местный день, еще куча планов.
Глава 8
Бандитики впятером расселись вокруг стола и начали тихо переговариваться. И я услышал много интересного, хотя и неважного. Они сетовали на жизнь и как раз вспоминали события, которые привели их в этот мир. Из их жалоб и стенаний я вскоре составил банальную картину происшествия, которая привела их в тот лес.
Оказывается, свеженабранную молодежную бригаду в восемь морд какой-то криминальный авторитет отправил на помощь в работах по розливу левого бензина, а тут и сплачивающая коллектив работенка подвернулась. Один из авторитетных бандитов, пьяный вусмерть, разбирал пистолет и прострелил себе башку. С дыркой во лбу нечего было и думать везти его в морг, так что решили закопать в лесу. А тут и я так неудачно на них вышел.
Во время разговора гопники пытались добывать спирт из овощей, и у них действительно получалось. Но порции от одного заклинания выходили всего в несколько капель, что настроение не поднимало. А потом оклемался татуированный и малоинтересный для меня разговор заглох.
Я покончил с ужином, вытер доску соломой из специального ящика с надписью «Чистая для протирки» и пошел в спортзал, захватив с собой побольше свежих овощей. Там я первым делом решил поколдовать и мне даже удалось получить наперсток воды, а потом и рассмотреть какое-то слабое сияние вокруг моей руки. Несомненно ауру. А вот с высматриванием следов от чужих аур на предметах, к которым человек прикасался оказалось сложнее. Нет, что-то я рассмотрел на тренировочном оружии, но чье это и от какого количество людей, разобраться так и не смог. Ладно, потренирую, и научусь.
Потом я принялся за язык богов. Развернул свиток договора и быстро разобрался с освоением письменного языка. А звучание слов брал из разговора двух демониц. Но тут вышел затык. В разговоре дамы употребили кучу слов, которых в договоре не встретилось. Пришлось их домысливать по контексту или сопоставлять с корнями слов из языка княжества, благо они были немного похожи. Ну пусть будет, как английский и испанский.
Через пару часов я прокрутил в голове перевод крайне занимательного диалога дочери бога и доверенной или просто единственной служанки:
ebooksa