Потом обратился к Жуку:
— Жук, приготовь ей гипнограмму по атланскому языку. Прямо отсюда отведу её в медотсек. Хоть с Десс сможет общаться.
Кини поела, и я повез её в медотсек.
— Ник, я же только из медкапсулы.
— Это ненадолго. Выучишь наш язык, и всё. Всего несколько минут. Раздевайся и ложись.
Она разделась и нырнула в капсулу. Я, правда, уже подумывал отложить изучение языка, увидев её раздетой, но не успел. Ладно, у нас день и ночь впереди. Через полчаса капсула открылась.
— Жук, что так долго?
— Подправил кое-что в организме. Но ментоактивности всё равно ноль.
— Ой, я его понимаю, — воскликнула Кини, — а что это он мне там подправил?
— Не волнуйся, Кини. Жук хоть и жук, но к здоровью пациентов относится очень серьёзно. Так что если что-то и подправил, то только тебе во благо.
— Насчет жука ничего не поняла, а насчет здоровья спасибо. А ваши капсулы что, лучше наших? Лучше даже аграфских? А какое у них поколение?
— Понятия не имею. А в самом деле, Жук, ты же наверняка протестировал медкапсулы в моём корабле? Там стоят капсулы десятого поколения. А наши тогда какого поколения? Если сравнить их с теми, что стоят в корабле.
— Такое сравнение некорректно. Но если грубо, то наши капсулы сорокового, а может, и пятидесятого поколения. Но только для ментально активных. А для людей без ментальной составляющей, может, двадцатого, а может, и двадцать пятого поколения.
— Но этого не может быть. — Кини чуть не плакала. — Ник, скажи, это он серьёзно? Он что, издевается надо мной?
— Да нет, Кини. Он, конечно, любит поприкалываться, но в этот раз говорит серьёзно.
— Ничего не понимаю.
— Кини, не забивай свою прекрасную головку всякой ерундой. Пойдём, я тебе твою каюту покажу.
— А я разве не в твоей каюте буду жить?
— Это я, скорее, в твоей каюте жить буду. Естественно, когда ты не будешь учиться.
— Ник, мне уже надоело учиться. Дай хоть пару декад отдохнуть. Мы это время можем провести вместе. Думаю, найдем чем заняться.