– Человеческие земли севернее, там обычно прохладнее, – просветил вождь. – А совсем на севере никто не живет, земли не пригодны для выращивания еды.
– Но вы и здесь ничего не сажаете, – удивилась я.
– Рано, станет прохладнее, тогда… – пояснил мне очевидное Танг. – У людей так же. Ты не знаешь?
Я снова внутренне замерла. Последний секрет, который отравлял жизнь, заставлял бояться, опасаться, оправдываться и молчать.
– Эль, где находится твоя деревня? – спросил Зур, поднялся и поманил меня за собой к рисункам, нанесенным на большой стене.
Послушно последовав за ним, я внимательно рассмотрела изображенную местность. Это не была карта в полном смысле слова, как на Земле, а скорее схематичные, но понятные обозначения. Были и надписи.
– Ты карту хоть понимаешь? – осведомился Танг.
Возникло стойкое желание нахамить, но я сдержалась. Не стоит опускаться до его уровня.
– Понимаю, но не знаю, как называется деревня. Мне никто об этом не говорил. Как определить, в каком селении я жила из той кучи, что опоясывают столицу?
Смотря на рисунки, переводя взгляд с одного названия на другое, я была в растерянности. Не раз у меня мелькала мысль, что однажды я туда приеду и верну долг за то, что позаимствовала без спроса у семьи. Но как найти это место?
– Это будет сложно, – сообщил мне Зур.
– Ты собрался отправиться на человеческие земли? Бессмертным себя считаешь? – возмутился вождь. – Совсем от любви голову потерял?
Мой орк лишь укоризненно посмотрел на вождя, но промолчал. Я завидовала его нервам, они словно стальные канаты. Совершенно непробиваемый мужик.
– Почему ты так смотришь? – спросил Зур.
– Ты прожил с Тангом с детства и не стал психопатом. Мое восхищение, – не стала скрывать я и направилась на выход.
Пора заканчивать эту беседу, пока я не бросила чем-нибудь в уважаемое лицо нашего племени.
Мы с Зуром осматривали стадо щеров на предмет отбора особей, которых можно выставить на продажу. Настроение было хуже некуда, расставаться с животинками не хотелось, я к ним уже привязалась. Но пришлось смириться, так как мой орк пообещал, что их хозяев Зара отбирала очень тщательно и с ними все будет хорошо. Вновь посмотрев на их зубы и когти, я скрепя сердце согласилась. А что было делать?
Изнывая от духоты, я как раз присела попить и отдохнуть, когда к нам подошел один из ребят, работающих вместе со мной и дружащих с Зуром. Присев, он помолчал.
– Что-то случилось? – сразу же поинтересовался мой орк. Он хорошо их знал.
– Ну, мы с ребятами подумали… – начал Ых.