Далеко Далекое

22
18
20
22
24
26
28
30

«Опустить иглер на ремень, схватить рычаг, повернуть!»

Люк шлюза открылся, и я бросился в него:

«Успею закрыть или нет? Нет, бегут сюда, уже близко». Я снова начинаю стрелять, и вход в аварийный отсек густо заваливает дёргающимися телами. Затем, пользуясь временной защитой, ищу рычаг аварийного сброса:

«Ага, вот он вроде бы».

Разбиваю прикладом защитное стекло, выдёргиваю защитную же чеку. В шлюзе начинает мигать красный свет, и громко завывает сирена, женский голос начинает зачитывать объявление:

«Внимание в отсеке, активирован аварийный сброс!».

Вниμαниε в оτсεкε, внυτрεнний шлюζ нεисπрαвεн.

Повторяя голосовое объявление, мигает надпись на экране рядом с рычагом открытия шлюза. Я судорожно пытаюсь её осмыслить и сообразить, что же делать, читаю следующую строку, там мигает:

Оτкрыτиε внεшнεγо шлюзα рαзγεрμετизирυετ оτсεк.

А ещё ниже выделенная красным квадратом надпись:

Αвαрийнαя рαзβлокировкα.

Πоδτвεрδиτь доступ.

Личность πодтвεрждεнα, достуπ мαксимαльный.

Очень похоже на сенсорную кнопку, я подвожу палец к ней, потом спохватываюсь — активирую разворачивающийся вокруг головы шлем и на лицо набегает маска. Вижу на закрывшем глаза прозрачном щитке зелёные надписи:

Ʃτατυс: γεрμετично.

Ноμинαльноε врεμя αвτоноμносτи 8 чαсов.

Я оглядываюсь назад — безумцы снова приближаются, разгребая шевелящуюся гору тел, стреляю, не экономя игл, затем жму кнопку. Герметизированный шлем такто всё равно хорошо передаёт звуки — слышу громкое голосовое оповещение:

— Внимание в отсеке, аварийное открытие внешнего шлюза.

Раздаётся звук обычной сирены.

Люк начинает двигаться в сторону, шипит вырывающийся воздух, и меня тащит к нему. Так же тащит и всю кучу-малу из мёртвых и живых уродов. В последний момент, перед глазами мелькает прикреплённый к стене аварийный баллон, и я успеваю схватить его, а затем меня с силой выбрасывает в распахнувшийся люк — как пробку из бутылки с шампанским, за мной летит вся масса преследователей.