И Фрэнк Янг уже второй раз вошел в мой дом. В этот момент спустился папа.
– О, в моем доме люди! – пошутил он.
– Да, пап. Это Диего, школьный друг, а Фрэнка ты знаешь.
– Фрэнк Янг, – произнес папа.
– Да, сэр, – сказал Фрэнк. – Приятно снова с вами встретиться.
– Они пришли готовить, – объяснила я, заметив недоумение на папином лице.
– Я пришел только есть, – сказал Фрэнк.
Диего переложил пакет с продуктами из правой руки в левую и пожал папе руку.
– Я пришел готовить. Мне сказали, у вас потрясающая кухня.
Папа улыбнулся.
– О, спасибо. Такого мне еще не говорили. Я обычно получаю три комплимента: у меня потрясающий удар в гольфе, у меня потрясающая способность шкурить пристань и у меня потрясающие волосы. – Он потер свою лысую голову. – Но спасибо. Добавлю в этот список и кухню.
– На самом деле это мамина кухня, – сказала я. Хотя она не часто ею пользовалась – она ее оформила.
– Вы только посмотрите. Моя дочь тут же вычеркнула кухню из списка. – Папа снова улыбнулся.
– Кстати, об ударах в гольфе… Пап, Диего заявляет, что может попасть мячом в ворота с того холма за стадионом.
– Что? – возмутился Диего. – Опять? Ты до сих пор мне не веришь?
– У меня недавно появились сомнения. Да, я тебе не верю.
Папа поднял руки, отказываясь вступать в бой:
– Это было бы круто.
– Именно. Спасибо, пап.
– Он с тобой не согласился, – отметил Диего.