68
…«украшались изображениями, вырезанными из дерева…» — DeVoto, Journals of Lewis and Clark, Nov. 4, 1805 (p. 276); Ames, “Going by Boat”, 27–28, 31–32.
69
…«единственным орудием…» — DeVoto, Journals of Lewis and Clark, Feb. 1, 1806 (pp. 316–17).
70
Каяки, умиаки и байдарки. — Chapelle, “Arctic Skin Boats”, 174–211.
71
Дорсетскую традицию сменили… — Snow, “First Americans”, 186–93.
72
«Оно сшито прочными и упругими ивовыми прутьями…» — Martin Pring, “A Voyage… for the discouerie of the North part of Virginia”, в Quinn and Quinn, English New England Voyages, 222.
73
Верейка — небольшая весельная лодка для перевозки пассажиров и грузов.
74
Самую подходящую для каноэ бересту… — Adney and Chapelle, Bark Canoes and Skin Boats, 14–15, 29.
75
«Индеец…» — McPhee, Survival of the Bark Canoe, 50.
76
…«вскинул руку…» — Ibid., 21.
77
…«должны рассматриваться…» — Adney and Chapelle, Bark Canoes and Skin Boats, 135.