Испытываю легкое недоумение. Я была абсолютно уверена, что они с Колином занимаются непотребствами, как красноречиво выражается мой братец.
– Судя по твоему заявлению, полагаю, ты им не занимаешься?
– Нет, – качает головой Джен. – Знаю, что ты думаешь. Готова спорить, ты предположила, что Колин и я вместе.
Я до сих пор ничего не говорила, потому что действительно была уверена, что они вместе.
– Ну, это не так. Он просто друг. – Она оглядывается, словно сзади кто-то прячется и может подслушать. – Если я расскажу тебе кое-что, обещаешь сохранить это в тайне?
– Конечно. – Клянусь, у меня прямо на лице написано, что я
Джен заговорщицки наклоняется над столом и понижает голос.
– Колин был лучшим другом моего старшего брата.
Я хмурюсь.
– Был?
Боль проступает на ее лице.
– Мой брат погиб. Не очень давно, в Ираке.
– Ох. – Я тянусь через стол и сжимаю ее руку. – Мне очень жаль.
Она пожимает плечами, хотя глаза ее по-прежнему печальны.
– Это было несколько лет назад, и все были подавлены, особенно Колин. Смерть Дэнни… окончательно разрушила нашу семью. Все развалилось, и в итоге я сбежала. Не могла вернуться домой. Просто не могла оставаться наедине со всей этой болью и страданиями. Так и попала сюда. Трудилась на бесперспективной работе, пытаясь не падать духом.
Звучало знакомо. По крайней мере, я не одинока. Я благодарна за то, что у меня есть Оуэн, и даже за маму благодарна. Она ужасная мать, но все еще не покинула нас.
– Несколько месяцев назад я работала в ночь, и вдруг появился Колин, словно из ниоткуда. Сказал, что разыскивал меня, что у него есть работа и место, где жить, если захочу. Речь шла о «Квартале», понимаешь? Вроде он менеджер или как-то так. Когда я поняла, что он владелец – владеет несколькими ресторанами и неприлично богат, не могла в это поверить. Он так многого добился в своей жизни. – На лице Джен появилось мечтательное выражение, которое ни с чем невозможно спутать.
Она по уши влюблена в лучшего друга своего покойного брата. Я догадалась давно, только не знала, что они были связаны в прошлом. Действительно, глубокая сильная связь.
– Ты влюблена в него? – тихо спрашиваю я.
– Что? Нет! – мгновенно выпаливает Джен.