Холден подвинулся и обнял меня за плечи. Я обхватил его, завершая круг.
– Ребята… – прошептал Холден.
– Да, – проговорил Миллер.
Я лишь кивнул, не в силах говорить.
Больше никто не сказал ни слова. Никому не требовалось объяснять или заканчивать мысль. Мы и сами все чувствовали. Безмерную благодарность и любовь, что была намного глубже слов.
Нас называли изгоями, вампирами и преступниками. Пропащими ребятами. Но нас связывало нечто более сильное, чем узы крови, дружба или обстоятельства. Мы стали родственными душами.
И больше не были пропащими.
Примечание автора
В этой книге рассматриваются серьезные проблемы, включая сексуальное насилие и право женщины выбирать. Выбор, что делают героини книги, обусловлен самой этой историей. Он не является определяющим и вовсе не призван влиять на принятие решений в ситуациях, с которыми ежедневно сталкиваются женщины в реальной жизни. Хотя с введением новых законов их возможности становятся все более ограниченными. Единственное, чего я хотела добиться своей книгой, – привлечь внимание, научить сопереживать и дать понять, что за каждым случаем скрывается человек со своей собственной историей.
И еще кое-что… В этом романе Ронан привез Шайло на «Тропу монарха» в Государственном парке природных мостов в Санта-Круз. Это реальное место, и тысячи бабочек-монархов слетаются туда каждый год… в октябре. Не в июне. Возможно, я кое-что присочинила о великой миграции, чтобы Ронан смог сотворить для Шайло немного волшебства. Приношу извинения всем энтомологам, но ради романтики я готова на все.
;)
Благодарности
Огромное спасибо моему секретарю, Мелиссе Панио-Петерсен, которая являет собой прекрасный пример приобретенной семьи. Я очень сильно люблю тебя за все, что ты делаешь, но особенно за то, что ты есть.
Моей невероятно чувствительной читательнице, Корри Ноэль. Я всегда буду дорожить нашими спорами и тобой, ведь ты отдала мне частицу своего сердца, чтобы сделать эту книгу такой, какой она должна быть. И твой прекрасный дух просто не мог не отразиться в образе Шайло.
Джоанне Луизе Уэйтман за то, что она по-прежнему делится со мною мыслями и догадками. Что касается Пропащих ребят, я навсегда благодарна тебе за твое время, любовь и поддержку.
Моим бета-читателям, Мариссе Д’Онофрио и Джой Крибел-Садовски. Вы обе очень много делаете, чтоб сохранить рассудок нервным авторам и вызвать слезы счастья. Спасибо, что читали все непроверенные, беспорядочные фрагменты и все время делились со мной своими мыслями (и скриншотами). Я вас очень люблю.
Офицеру Илону Кайзерману из полицейского управления Лос-Анджелеса. Большое спасибо за то, что поделились профессиональным опытом и ответили на бесчисленные вопросы о полицейских процедурах и входах-выходах в залы суда, участки и тюрьмы. Любые ошибки – это вольности, на которые я пошла ради истории, но благодаря вашему щедрому вкладу их оказалось не так уж много.
Лори Джексон. Спасибо, что оживила Ронана, и каждого из Потерянных душ, на обложках книг (американские издания. –
Нине и ее команде в «Валентайн Пи-Ар». Я очень благодарна за руку помощи и любовь в безумные времена, именуемые выпусками книг, и за все, что происходит между ними. Люблю тебя!