Сахар и золото

– Ты тоже часть этого, детка. – Ник смежил веки, и я подумала, что заснул, но он внезапно заговорил. – Когда я убил лань, избавляя от страданий, Эван над ее телом прочитал молитву на языке племени навахо. Коренные американцы использовали ее, когда охотились. Так они благодарили животное, ведь оно отдало жизнь, чтобы они могли выжить. Эван перевел ее как «благодарность не выразить одним лишь «спасибо». Однако мы не охотились. Не употребили животное в пищу. Тогда я не понимал, почему Эван произнес ту молитву.

– Но теперь знаешь?

Ник открыл голубые, словно глубокий бассейн с чистой водой, глаза и посмотрел на меня.

– Эван нашел меня рядом с ланью. Без него я бы не догадался искать Марго. Я планировал сидеть рядом с мотоциклом и пережидать бурю. И пошел по той дороге только потому, что услышал крик лани. Не знаю, как разворачивались бы события, если бы Эван проехал мимо или что бы я сделал, если бы потерял тебя.

Ник снова закрыл глаза.

– Лань умерла за нас с тобой, – подытожил он. – Чтобы мы могли жить.

Глава 33

Николай

Следующим утром я позвонил на ресепшен и попросил принести зубные щетки и пасту, а также яичницу с беконом, овсянку и фрукты на завтрак. Накрытые серебряными крышками блюда привезли на специальной тележке, присовокупив к ним кофейник с кофе.

После завтрака Фиона сходила в душ. Вернувшись завернутая в белое полотенце, она села на кровать.

– Мне нужно набрать Гриффина и Опал, прежде чем они позвонят в Уитуорт и поднимут панику.

– Я в душ, поэтому не услышу криков, – усмехнулся я.

Фиона схватила меня прежде, чем я успел подняться с кровати.

– Я хочу рассказать им о том, что ты для меня сделал. За такой поступок они станут тебя обожать.

– Тебя они любят больше. – Я нежно поцеловал ее. – И это правильно.

Я принял душ и почистил зубы. Выйдя из ванной в обернутом вокруг бедер полотенце, я замер на полпути. Фиона сидела на кровати с сумкой на коленях. Влажные волосы упали, частично закрыв лицо. Витающие вокруг нее цвета демонстрировали смесь радости, волнения и неуверенности.

– Фиона?

– Что это? – поинтересовалась она, показав чек на сорок тысяч долларов, который я сунул ей вчера в сумку.

– Я же сказал, они твои. Так ты сможешь начать все с чистого листа.

– Сорок тысяч долларов? – Не позволяя мне вставить и слова, Фиона покачала головой. – Нет, я знаю, что это такое. Половина этих денег – твои сбережения. И ты просто… собирался отдать их мне?