Абсолютная тишина… пока девушка не нарушает ее.
– Я больше не могу этого выносить! Я устала, устала от необходимости постоянно прятаться, от того, что все говорят обо мне как о твоей маленькой шлюхе! – кричит она на него.
Они смотрят друг другу в глаза, мужчина вздыхает, и тогда девушка подходит обнять его. А потом снова говорит.
– Ты с ним еще раз говорил? – спрашивает она.
– После вчерашнего? Какой смысл? Он уже все сказал предельно ясно. Миллер поклялся, что убьет меня и тебя заодно.
– Ерунда полная, – отвечает она, отстраняясь от мужчины и медленно двигаясь к другому краю бассейна.
– Не ерунда. Этот человек выполняет свои обещания.
– Только не говори мне, что ты боишься. С твоими-то деньгами и с твоей властью… – возражает она, не глядя на него.
Мужчина ничего не говорит, предпочитая, как всегда, не спорить. Слышен только шум волн, набегающих на каменистый берег.
Так в молчании проходят минуты. Сидя на своем конце бассейна, девушка смотрит куда-то вдаль, а мужчина – ей в спину. Именно в этот момент они оба слышат звук подъезжающей машины. Какой-то внедорожник только что припарковался рядом с их автомобилем. Из него выходит молодая пара. Заигрывая друг с другом, они направляются к раздевалке.
– Еще так рано… Странно, что в это время здесь кто-то есть. Полагаю, что они приехали купаться, – говорит мужчина, испугавшись.
– Да, это наверняка какие-нибудь туристы, и, конечно же, они придут купаться, они же парочка… Как и мы с тобой с недавнего времени, не так ли? – отвечает она, морщась.
Молодая девушка выходит из раздевалки. На ней синяя шерстяная шапочка и черное бикини. Почувствовав холод, она заворачивается в полотенце и бежит к одному из бассейнов. Парень, смеясь, следует за ней, пытаясь снять на камеру мобильного телефона. Затем они медленно погружаются в бассейн, чтобы постепенно привыкнуть к горячей воде, которая обжигает кожу из-за слишком холодного воздуха вокруг.
– Видишь, они даже не обратили на нас внимания, – говорит спутница пожилого мужчины и снова садится рядом с ним, обнимая.
И так затерянный уголок на севере Исландии готов сохранить в тайне две совершенно разные истории, разворачивающиеся на расстоянии всего нескольких метров друг от друга.
В одном из бассейнов новоприбывшая пара с наслаждением занимается любовью в абсолютной тишине. Они предаются ласкам и улыбаются.
В другом – мужчина и девушка держатся за руки. Он плачет, потому что собирается принять решение, которое может стоит им обоим жизни. Она старается ни о чем не думать.
Так утекают минуты.
Через час молодые, смеясь и перешептываясь, уходят. По дороге к выходу они встречаются с другой парой, одновременно здороваясь и прощаясь с ней простым жестом.
Эти двое по-прежнему остаются там: им еще надо принять решение, что делать дальше со своей жизнью.