Девочки. Семь сказок

АннетСхап04f189d8-11c4-11ea-9c06-0cc47a5f137dДевочки. Семь сказок

Реальные девочки хотят читать о реальной жизни, в которой есть и печаль, и боль, и одиночество, и ревность. Реальные девочки испытывают реальные чувства. Они падают, набивают синяки и шишки и снова встают, становясь старше и мудрее. Девочки уже не сказочные персонажи, а люди – из плоти и крови. Аннет Схап – известная голландская художница и писательница, автор сказочной повести «Лампёшка» – превратила семь классических сказок братьев Гримм и Шарля Перро в удивительные истории о семи девочках. Эти сказки, переложенные на современный лад, пронизаны глубоким психологизмом, и между строк можно найти больше скрытых смыслов, чем кажется на первый взгляд.

В 2021 году книга получила престижную литературную премию Нидерландов «Бронзовый грифель».

5 причин купить книгу «Девочки. Семь сказок»:

• Долгожданная вторая книга Аннет Схап, автора нидерландского бестселлера «Лампёшка»;

• Оригинальная интерпретация семи классических сказок братьев Гримм и Шарля Перро с главными героинями девочками;

• Эффект психотерапии во время чтения;

• Новое прочтение знакомых сказок – без морализаторства, но с глубоким психологизмом;

• Авторские иллюстрации, выполненные в необычной штриховой технике, дополняют каждую сказку.

проблемы взросления,становление героя,поиск предназначения,сказки для взрослых,классические сюжеты,книги о подростках,старые сказки на новый лад2021 runl ИринаЮ.Лейченко20c5f517-cf52-11e7-af8e-0cc47a1952f2 Олег Власов prussol Colourban FictionBook Editor Release 2.6.7 22.11.2023 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70013947Текст предоставлен правообладателем c71db67c-8914-11ee-8496-0cc47af30fe4 1.0

V 1.0 by prussol

ЛитагентСамокат3b5647f4-1880-11e4-87ee-0025905a0812 Девочки. Семь сказок / Аннет Схап, Перевод с нидерландского Ирины Лейченко Самокат Москва 2024 978-5-00167-587-7 Любое использование текста и иллюстраций допускается только с письменного согласия Издательского дома «Самокат». © И. Лейченко, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2024

Аннет Схап

Девочки. Семь сказок

Другим моим сестричкам – Фредрике, Йенни, Анне Мирьям, Труди, Детте, Яннеке, Пет, Инге, Юдит и Линн; Аннемике, Иветт, Сесиль и Мирьям Б.

Если ты сердцем чудовище – встань! (…)Если ты брошен и горем расколот;Если твой спутник – мучительный голод;В башне живешь ли, в тюрьме, во дворце,Если сочувствия в каждом лицеИщешь напрасно отчаянным взглядом —Встань со мной рядом![1]Кэтрин М. Валенте

Annet Schaap

de Meisjes

zeven sprookjes

Em. Querido's Uitgeverij

Перевод с нидерландского Ирины Лейченко

Иллюстрации Аннет Схап

Книга издана при финансовой поддержке Нидерландского литературного фонда

Copyright text and illustrations © 2021 by Annet Schaap Original title De Meisjes.

Zeven Sprookjes. First published in 2021 by Em Querido’s Uitgeverij, Amsterdam