Правда или забвение

– Правда, медсестра, которая позвонила мне, сказала, что она не смогла дозвониться до Джакоба.

– Не смогла дозвониться? – удивилась Эрна, замедляя ход. – Может, он был чем-то занят? Он говорил мне, что его вызвали на несколько дней в командировку.

Эрна продолжила идти.

– Он не сказал тебе, как долго будет длиться его поездка?

– Сказал, что несколько дней… что постарается быстро решить дела.

– А что же нам тогда делать? Как ты попадешь домой? – с тревогой в голосе спросила Юлия.

– У меня есть ключи.

– А, отлично. Ну, что ж… – облегченно вздохнула мать. – Тогда я сама отвезу тебя домой. Ты наверняка даже адреса не помнишь. Только я смогу остаться всего на одну ночь, поэтому и спросила тебя, когда Джакоб вернется. Я не хочу оставлять тебя одну. А еще мне бы не помешало поговорить с твоим мужем.

«Поверь, мам, я и сама не хочу, чтобы ты оставалась надолго», – подумала Эрна.

Но сказала она другое:

– Жаль. И о чем ты хочешь с ним поговорить?

Женщина спускалась по лестнице, игнорируя вопрос дочери. Она была поглощена размышлениями.

– О чем ты хочешь поговорить с Джакобом? – повторила девушка.

Юлия посмотрела на дочь, как будто только что заметила ее присутствие.

– О, ничего важного, – женщина опустила глаза. – По поводу сотрудничества.

Эрне показалось, что мама чего-то недоговаривает. Заметив настороженность дочери, Юлия поспешила развеять сомнения девушки:

– Это правда насчет бизнеса. Мой клиент ищет строительную фирму. Думала спросить твоего мужа лично, хотел бы он сотрудничать.

Возможно, Юлии казалось, что прикрытие делами по бизнесу звучит убедительно, но точно не для Эрны. За время, прожитое под одной крышей с матерью, она научилась разделять, где правда, а где ложь.

Так уж сложилось, что пока Юлия оправдывала нежелание заниматься ребенком открытием бухгалтерской фирмы, Каспар был для Эрны и заботливым отцом, и любящей матерью. Эрна до сих пор помнит разговор родителей за закрытыми дверями:

– Что плохого в том, что Эрной занимаешься только ты? Я же не оставила ее на воспитание бабушке! Она все равно еще мала. Когда вырастет, даже не вспомнит, что меня не было рядом.