Всю следующую неделю мы обустраивали квартиру. Я даже развесила по стенам фотографии, которые сделала на озере Марш-Крик, куда Эд и Джиджи свозили меня на один день. Накануне переезда мы сели вместе ужинать. Эд только что вернулся из дальнего рейса, поэтому настроение у нас было праздничное. Джиджи разлила по бокалам вино и предложила тост за меня и мое новое гнездо.
– Вы так много для меня сделали, – начала я. – Не знаю, как мне вас отблагодарить за все.
Я опустила бокал и решительно сжала губы.
– Но я не могу все время пользоваться вашей щедростью. Я должна найти способ зарабатывать нормальные деньги.
Беда в том, что формально я была никто. Не имея ни номера соцстрахования, ни водительских прав, ни свидетельства о рождении, ни единого удостоверения личности, я могла рассчитывать только на случайные подработки. Когда я обращалась в службу занятости с вопросом: «Кем бы я могла работать?», на меня смотрели круглыми глазами и отвечали: «Никем. Для вас работы нет». Ну что за бред? А на что мне жить, как открыть счет в банке, получить карточку, водить машину? Сначала это выводило из себя, но я и так часто бывала вне себя. Теперь мне уже казалось, что против меня сговорились.
– Ну что ж, по-моему, я решил твою проблему, – произнес Эд.
Они оба заговорщически улыбались. Я ждала продолжения.
– Я немного свернул с маршрута, съездил посмотреть очень красивые кладбища в Джорджии и Теннеси.
– Что?
– Но там были могилы, на которые совсем грустно смотреть. Малыши, умершие через несколько дней после рождения…
– Неужели ты предлагаешь…
Я осеклась.
– Тебе нужно свидетельство о рождении. Тебе не оставили другого выбора, как взять чужое. Какой-нибудь девочки, которая родилась примерно в одно время с тобой и сразу умерла. Я так прикинул, тебе должно быть двадцать четыре или двадцать пять, и стал искать подходящую.
Он достал из нагрудного кармашка сложенный листок бумаги.
– И нашел.
Он протянул мне листок, я развернула и прочитала:
– Ты хочешь сказать, я должна выдать себя за эту Эддисон Хоуп? Не понимаю.
– Нет, не выдать себя за нее, а взять ее имя. Теперь у нас есть имя и дата рождения. И я знаю одного человека, который может сделать тебе водительские права на это имя и с твоей фотографией. Как только получишь права, смогу достать в регистрации ее свидетельство о рождении. А дальше будет легко: карту соцстрахования и прочее. Моментально. И ты в системе.
– Откуда у тебя такие познания? – спросила я. – И этот человек, который подделывает права…
– С чем только не сталкиваются дальнобойщики, ты бы удивилась.
ebooksa