Разум убийцы

44

Памятное кольцо (англ. eternity ring) – женское кольцо, символизирующее вечную любовь, которое муж обычно дарит жене по случаю годовщины свадьбы.

45

В России в рамках уголовного права нет понятия «преследование». Обратиться в полицию можно, если от преследователя поступали угрозы убийством или другим насилием.

46

Цитата из «Сна в летнюю ночь» У. Шекспира. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.

47

Территориальная армия Великобритании – набираемый на добровольной основе резерв сухопутных войск.

48

Королевские адвокаты – в Великобритании адвокаты, назначаемые короной. Они не являются отдельным профессиональным классом, но их статус, установленный патентными письмами, признается королевским двором. Чтобы стать королевским адвокатом, необходимо проработать адвокатом не менее 15 лет.

49

Суд королевской скамьи – высшая судебная инстанция в ряде юрисдикций Британского Содружества.

50

Слепое пятно – сеть нервных клеток, являющаяся частью зрительного нерва, создает некое подобие «отверстия» в сетчатке, то есть часть поля зрения, которая не воспринимается из-за недостатка светочувствительных зрительных фоторецепторов.

51

Абьюзивные отношения – отношения, в которых партнер нарушает личные границы другого человека, унижает, допускает жестокость в общении и действиях с целью подавления воли жертвы.

52

Ментализация – это эмоциональная восприимчивость и когнитивная способность представлять психическое состояние самого себя и других людей.

53

Это растение также известно под названием «рвотный корень».