Однажды в Марчелике 4

22
18
20
22
24
26
28
30

Доски затрещали.

— Метен, ну хватит! — попросил возница, и в этот момент Нэш примерился и саданул по стене в третий раз. — Господи Иисусе!..

Доски, не выдержав, сломались, а из тёмного зева фургона с перекошенным от злости лицом выбрался метен Нэш.

И первое, что он сделал — это вырвал револьвер у возницы из кобуры, убрав его себе за спину. А затем схватил испуганного парня за горло и приказал:

— Останови-ка своих кляч, тупой придурок!

И возница впервые оценил фантастическую силу этого вечно улыбающегося, почти скалящегося, человечка. Сначала он, конечно, попытался расцепить захват толстеньких рук, но пальцы Мэйсона Нэша были будто из железа сделаны. А воздуха в лёгких оставалось совсем мало…

Выпустив вожжи и закатив глаза, несчастный принялся дёргаться. И это его внезапно спасло. Воллы, почувствовав свободу, сразу же начали замедляться, а вскоре и вовсе встали. Мэйсон Нэш так и душил бы ненавистного идиота, но решил, что раз фургон остановился, то его требование формально выполнено. А значит, можно оставить придурка в живых…

Возница отпрянул от него, сжавшись на самом краю сиденья и хватая ртом воздух.

— Так-то лучше… — пробурчал Нэш и огляделся.

Фургон стоял на лесной просёлочной дороге. Как смутно припоминал Мэйсон, именно по ней он ехал к бухте Печальной, да и в Грисглад вообще, от места приземления своего корабля…

— А теперь слушай сюда, мистер! — Нэш окончательно забыл эти смешные местные обращения. — Это я здесь отдаю приказы, а ты — просто кусок дерьма, понял? И это я решаю, когда мы едем, и куда мы едем, а когда стоим и ждём, факингбарбариан! Куда ты меня завёз, писофщит?! Куда ты меня завёз?!

Видя, что возница не отвечает, метен Нэш привстал с лавки. После чего замахнулся и отвесил парню такую оплеуху, что его голова дёрнулась и приложилась о сломанную стену фургона.

— Я задал вопрос! — рявкнул Нэш. — Куда ты меня завёз?!

— Метен, прошу, не надо!.. — взмолился возница, осознав, что с этим милым толстяком не стоит спорить. — Просто везу вас к Глотке Дьявола, как и сказал метен Томази. Вы же сами просили…

Нэш сурово глянул на возницу, и тот сразу же осёкся.

— Как тебя зовут, метен? — спросил Мэйсон, заставив себя немного успокоиться.

— Эмеральд! Эмеральд… — договорить вознице Нэш не дал, резко оборвав.

— Сраный придурок!.. Ты и вправду думаешь, что я буду запоминать дебильную фамилию какого-то идиота?! — удивился Нэш. — Если я захочу, то тебя будут звать «эй ты!». Всё понял, говна кусок?

— Да, метен! Я всё понял!

Эмеральду было страшно. Так сильно он не боялся, даже когда пришлось стрелять в накачанного специями касадора. Да, конечно, это было страшновато, но всё-таки понятно и объяснимо! В мире Эрфы специи были нормой, с которой приходилось считаться.