Звук шагов он услышал, еще когда гость только приближался к строению, в котором находился офис. Кто это, Константин определил по легкости и стремительности походки. Выбор все равно был небольшой. Катерина ушла ночевать к Терезе, Драган совершал уже ставший привычным за последние дни ночной облет замка, а шаркающие домашние демоны никогда не заглядывали в офис, который вампир воспринимал своей святая святых.
– Мы договорились, что ты проверишь ловушки в саду, – сказал Константин, оборачиваясь к входящему в комнату брату.
Тот вальяжно развалился в кресле, взял со стола писчую ручку и принялся крутить ее в пальцах.
– Я уже закончил.
– Обычно у тебя это занимает больше времени.
– Обычно мне не нужно говорить с тобой о важных вещах.
– Например?
– Например, какого черта ты, твою мать, творишь.
Захлопнув несгораемый сейф, на который были наложены дополнительные чары, Константин сел на столешницу и выжидающе посмотрел на брата.
– Что? – нервно спросил тот. – Ты как будто не понимаешь, о чем я.
– Понимаю. Я жду извинений.
– За что бы это?
– Во-первых, за то, что ты невнимательно проверил сад. Во-вторых, за то, что ты во мне засомневался.
– Ты издеваешься?!
Марко не смог усидеть, вскочил и начал ходить по офису туда-сюда. Если бы Константин не обладал вампирскими способностями, у него бы заболели глаза от того, как резко, дергано брат это делал.
– Слушай, я промолчал там, наверху, когда мы сидели в кабинете, но я честно не понимаю, что с тобой происходит. На тебя заклятие наслали или ты сам свихнулся? Как можно было пообещать демону свое настоящее имя? И ради чего – ради того, чтобы девчонка скорее получила свой ритуал? Она даже не сможет его провести и все ляжет на плечи Терезы! А ты…
Брат остановился и зло глянул на Константина.
– Вы с отцом всю жизнь капали мне на мозги тем, что никто не должен знать наши настоящие имена. Теперь ты сам запросто нарушаешь это правило. Как только обнаружится, что Леонард знает твое имя, к тебе перестанут обращаться для заключения сделок с демонами. Скажи еще, что это не так!
Константин промолчал.
Все так и было. В человеческом мире давно ушла традиция давать детям два имени – одно истинное, которое никто не знал, кроме самых близких людей, и второе, которым представлялись для всех остальных. Не зная истинного имени, враги не могли забрать часть силы человека. Это ничего не значило для простых людей, но было критически важным для тех, кто обладал способностями выше человеческих. Никто не хотел, чтобы похитили часть его власти, поэтому ведьмовские ковены и пестрили такими идиотскими прозвищами, подчас напоминающими собачьи клички, – Алистер Блэк, Агнешка Белая Ведьма…
ebooksa