— Я могу принять в качестве платы твою броню.
— Лучше уж мифрил… а можно как-то частями расплатиться? У меня сейчас нет столько денег, но я очень хочу стать полноправным жителем королевства.
— Ты уже никогда им не станешь, — припечатал капитан, вставая из-за стола. — Но избавиться от позорного клейма в твоих силах. Рассрочка тоже возможна. Если ты прямо сейчас отдашь мне две монеты, я выпишу тебе пропуск на две недели.
— Жестоко… а одну монету можно?
— Да.
Вернувшись на улицу, я чуть-чуть постоял на одном месте, с плохо скрытым злорадством рассматривая проходивших мимо неписей.
Виртуальный пропуск сработал как надо — несмотря на сердитые взгляды и брезгливо поджатые губы, местные обитатели воздерживались от прямых угроз или оскорблений. Значит, первая и самая важная часть плана была успешно выполнена.
— Обидно, конечно, что… стой! Стой!
Увидев появившегося на соседнем перекрестке игрока, я энергично махнул рукой, но ценный источник важной информации кинул болт на все мои попытки вступить в контакт и куда-то убежал.
— Да и хрен с тобой…
Я отошел от казарм, добрался до широкого проспекта, а затем направился к центру города.
Возвышавшиеся по обеим сторонам улицы здания с каждой минутой становились все более изысканными и величественными, но красоты местной архитектуры достаточно быстро перестали вызывать у меня любопытство. На первый план вышли более приземленные вещи — чтобы купить все необходимые навыки, я должен был как можно скорее найти какую-нибудь лавку и обменять мифрил на золото.
В конце концов мое внимание привлек большой магазин с гостеприимно распахнутыми дверями. Жаль только, что внешность на этот раз оказалась обманчивой — никаким радушием внутри даже не пахло.
— Мы не рады бывшим преступникам, — поведал мне обнаружившийся за прилавком тощий непись. — Вам лучше уйти.
— Я уже искупил свою вину перед королевством. Вы считаете, что вправе оспаривать решение правителя?
— Не считаю, — торговец скривился так, как будто откусил кусочек приправленного сочным навозом лимона. — Что вам угодно?
— Хочу разменять мифриловую монету.
Вопреки ожиданиям, собеседник нисколько не обрадовался потенциально выгодной сделке. Лишь презрительно скривил губы и нехотя обронил:
— Четыреста пятьдесят золотом.
Поскольку реальный обменный курс давно пробил отметку в шестьсот монет, я ожидаемо возмутился и даже открыл было рот, чтобы объяснить охамевшему торгашу всю глубину его заблуждений, но вовремя вспомнил о том, где нахожусь.