— Ваш отец провел несколько месяцев в этой Долине исчезнувших, — сказал он Доку. — Он научил меня многим вещам - ошибочности веры в злых духов и языческие божества. И наряду с остальным он научил меня, что то, что вы только что пообещали сделать, невозможно. Если ваших людей бросили в жертвенный колодец, они мертвы до судного дня.
Слабая улыбка искривила крепкие бронзовые губы Дока; в его золотистых глазах светилась благодарность. Государь майя был так же свободен от суеверных, языческих верований, как и любой американец. Возможно, даже больше, чем многие другие.
И Док рассказал, как он поймал своих друзей, когда их бросали в страшную жертвенную яму. Посторонний наблюдатель удивился бы, насколько незначительным показался Доку его подвиг.
Престарелый король Чаак горячо поддержал идею воскрешения.
В каждом человеческом сообществе есть люди, которые любят поговорить больше, чем другие. Эти сплетники, едва получив какую-нибудь новость, начинают передавать ее всем встречным.
Король Чаак, хорошо зная своих подданных майя, отобрал около пятидесяти таких ходячих газет, чтобы они стали свидетелями оживления Джонни, Длинного Тома и Хэма. Для всего племени, которое было бы лучшей аудиторией, места не нашлось. Они переполнили бы каменную мостовую жертвенного колодца и наверняка обнаружили бы Монка, спрятанного в пышных тропических зарослях. А все воскрешение зависело от огромной силы Монка, способного дернуть за проволоку, натяжение которой выбросило бы Джонни, Длинного Тома и Хэма из устья колодца.
Док, поскольку его знания языка майя были недостаточны для публичной речи, оставил ораторское искусство королю Чааку. Пожилой майя оказался красноречивым оратором, его мягкий голос делал грохочущие гортанные звуки языка приятными и жидкими.
Король Чаак рассказал о судьбе троих друзей Дока, которая постигла их ночью. Разумеется, он создал впечатление, что они погибли среди острых камней и ядовитых змей в глубине жертвенного колодца.
Наконец он объявил о выступлении Дока.
Поистине впечатляющей была фигура Дока Сэвиджа, когда он с достоинством продвигался к зияющей злобной пасти жертвенного колодца. Его лицо было серьезным, в золотистых глазах не мелькало ни малейшего веселья.
В ситуации было мало комичного. Если бы его трюк не удался, последствия были бы очень серьезными. Краснопалые воины объявят его обманщиком и бросятся на него. Другие майя не стали бы возражать.
Он взглянул на воинов. Вся группа воинов стояла поодаль, на их некрасивых лицах было разное выражение - от откровенного неверия до страха. Все они были любопытны. А Утренний Бриз смотрел с угрюмой ненавистью.
Док вытянул перед собой бронзовые руки. Его кулаки были крепко сжаты. В левой руке у него был обычный порошок для вспышки, каким пользуются фотографы. В правой - зажигалка.
После, как он считал, должного количества заклинаний и таинственных церемоний Док наклонился к устью колодца. Чтобы никто не видел, он высыпал небольшую порцию порошка для вспышки. Он поднес к нему искру зажигалки.
Произошла вспышка, взметнулся клубок белого дыма. А когда дым рассеялся, краснопалые люди издали громкий вопль удивления.
Ведь Длинный Том стоял на краю колодца!
Трюк сработал идеально.
Док проделал точно такую же процедуру и вытащил Хэма из жертвенной ямы.
Тут же Утренний Бриз попытался подбежать и заглянуть в колодец. Но Док со зловещим громом в голосе сообщил Утреннему Бризу, что в устье жертвенного колодца собрались могущественные невидимые духи, его великие враги. И Утренний Бриз отступил, испугавшись до смерти.
Следующим был воскрешен Джонни. Когда Джонни вылез из ямы, он дернул за веревку, разделявшую проволоку. А Монк, спрятавшись в кустарнике, вытащил из колодца проволоку и седло.
ebooksa