Еще один шоколад (франц.).
28
Вы хотите со мной поиграть? (франц.)
29
Чтобы купить леденцы на палочке (франц.).
30
В вагон, дамы и господа (франц.).
31
«Спектейтор» — еженедельный журнал консервативного направления, основан в 1828 году.
32
«Астон Вилла» — популярный бирмингемский футбольный клуб со стадионом «Вилла-Парк».
33
«Шеффилд юнайтед» — футбольный клуб со стадионом в Шеффилде.