— А как тренировки помогут тебе против огнестрельного оружия?
— Пока не придумала.
— Я так и думал. Лучше расскажи, как дела в школе касательно друзей. Я часто видел, как ты ходила вместе с подругами по району. Неужели они все сегодня оказались заняты?
— Ну, получается, что так, — тихо бормочет Ирэн, специально мешая себе трубочкой.
«Ты не психотерапевт, Кей. Так что не лезь», — говорю сам себе, смотря на огни ночного мегаполиса. Отсюда вдалеке даже видны стены высоченных небоскребов.
«Да, продолжать не буду».
— Просто в последнее время у меня не получается часто с ними встречаться с вирте, — Ирэн неожиданно продолжает. — Капсула чаще всего занята братом или родителями. А мои подруги любят там зависать, чтобы общаться и планировать встречи в реале. Редко появляясь в вирте, я как будто и не с ними, поэтому они реже меня куда-то зовут.
— Ясно. Если это тебе лишь кажется, то, возможно, просто кажется. В противном случае придется потрудиться или потерпеть. Когда вырастешь, купишь себе личную капсулу, — в городе есть публичные капсулы, но карманных денег ей точно не хватит, чтобы часто и долго ими пользоваться.
— Я понимаю, — собеседница грустно рассматривает недопитый коктейль, а потом широко улыбается. — Поэтому пока буду тусить с тобой, ха-ха-ха.
— Что за злодейский смех? И тусить нужно со сверстниками.
— Ты не сильно меня старше!
— С дуба рухнула? Между нами двенадцать лет разницы. А по одному психологическому тесту я набрал больше семидесяти лет ментального возраста.
— Да ты гонишь! И вообще, учительница говорила, что современные дети растут и приобщаются к взрослой жизни намного быстрее, чем в прошлом, за что спасибо интернету и вирту. Так что мой ментальный возраст — сорок пять лет!
— Почему именно сорок пять?
— Не знаю. Нет, четыреста сорок пять! Во-о-т столько. Так что это я тебя старше, прояви уважение, увахаха!
«А по твоему поведению тебе больше пяти не дашь», — я улыбаюсь, не собираясь продолжать тему.
— Ладно, давай по домам. Даже для пятисотлетних старух слишком поздно.
— Еще даже девяти нет! Давай еще погуляем.
— Нет, Ирэн, тебе пора домой. Вот когда вырастешь, тогда и будешь гулять всю ночь напролет.
— Когда я вырасту, мне придется ходить на работу и решать кучу жизненных проблем. Так сказала моя училка. У меня появятся возможности, но пропадает желание и энергия.