Непокорный рыцарь

– Ну… – нерешительно говорит Белла. – Я все равно могу провести тебя вниз! Мы только не сможем зайти внутрь без папы.

– Ты уверена? – спрашиваю я.

– Да, конечно! – отвечает она, стараясь звучать убедительно.

Девушка ведет меня к служебному лифту, который охраняет грозная горилла в костюме.

– Привет, Майкл, – говорит охраннику Белла. – Я хочу показать своему другу хранилище.

– Он есть в списке? – утробным голосом спрашивает тот.

– Нет, – хихикает Белла. – Меня никогда нет в списке.

– Позвоню-ка я мистеру Пейджу, – говорит Майкл и тянется своими короткими пальцами к рации.

– Валяй, – беззаботно говорит Белла. – Он сейчас как раз обедает.

Майкл колеблется.

– Ничего страшного, – пассивно-агрессивно продолжает она. – Он не так разозлится, если ты побеспокоишь его, чем если не поможешь мне.

Майкл убирает пальцы от рации.

– Ладно, – говорит он. – Можете идти. Только ничего не трогайте.

– Разумеется, – мило улыбается Белла.

Майкл нажимает на кнопку лифта и пропускает нас внутрь. Двери закрываются, и мы спускаемся в подземное хранилище.

Когда мы на месте, я говорю Белле:

– Надо полагать, твой отец знает немало важных шишек Чикаго.

Девушка краснеет от удовольствия:

– Он знает их всех, – соглашается она. – Каждый раз, когда мы идем на мероприятие, он знает там имена каждого, и каждый знает его. Мэр, все генеральные директора, даже знаменитости…

Пока Белла болтает, я отмечаю панель управления в лифте, каждую камеру и каждый сенсор.