Место, куда мы пришли, выглядело непрезентабельно. Насчёт чистоты и выскобленных полов, отсутствия паутины и мусора вопросов не было. Но общая убогость помещения ошеломляла. Сколоченный из досок топчан, чьи-то шкуры вместо покрывал, каменные стены без штукатурки, грубый стол и подобная ему лавка. В общем, глубокое средневековье во всех его проявлениях.
«Тебе матрас набьют сеном и принесут, — тем временем пояснил Марти, явно желая меня подбодрить. — Оборотни обычно спят в истинной форме. Так удобнее и в случае опасности не нужно терять время на смену сущности».
— Здесь опасно? — заволновалась я. Новый мир всё больше и больше разочаровывал.
Марти перевёл мой вопрос Айле и что-то спросил.
«Люди после последней войны на землю оборотней не приходили. Обмен и торговля ведутся на Серебряном озере и не у всех удачно. Соседний клан Быстроногих совсем бедствует и может напасть в поисках еды. Они у себя в лесах всю живность сожрали. Клыкастые, это наш клан, остерегаются сородичей, а не людей. В ближайший месяц нападений не будет. У нашего клана почти закончились продукты, и все это знают».
— И что будет через месяц? — не могла я не поинтересоваться перспективами.
«Пойдут на озеро менять шкуры, мех, камни для артефактов на еду».
Айла отвлекла меня от беседы с Марти и что-то спросила.
«Её волнует твой ящик. Запах неприятный. Покажи, чтобы кошка успокоилась», — попросил Марти.
— Думаю, она не поймёт, — пробормотала я, но всё же открыла саквояж. — Здесь у меня принадлежности для росписи лаком ногтей.
Судя по недоуменным взглядам обоих оборотней, меня действительно не поняли.
— Сейчас, — закопалась я во внутренностях. — У меня есть образцы. Часто клиентки хотят посмотреть варианты.
Расписанные искусственные ногти я приклеила на зубочистки, чтобы было удобно демонстрировать заказчицам. Вынув несколько штук, я подошла ближе к окну и показала своё творчество. И снова повергла оборотней в шок.
«Кра-а-асиво», — всё же ответил Марти.
У Айлы округлились глаза и она что-то затараторила.
«Эм…» — притормозил Марти с переводом.
Потом сам подошёл ближе и посмотрел на то, что привлекло женщину.
«Юля, ты уверена, что в вашем мире нет магии?»
— Абсолютно, — категорично заявила и прикусила язык. Сама-то я как-то нашла портал. — А что не так?
«Вот от этой картинки фонит магией воды, — ткнул носом в один из образов кот. — Такие руны наносят магам людей на подушечки пальцев. Низшим магам, конечно. Высшие оперируют стихиями без подручных средств».