24
Ассаламу алейкум, бай-аке! Саламатчылык! – традиционное вежливое приветствие на киргизском, включающее вопрос о здоровье.
25
Маасалама – до свидания, оставайся с миром (
26
Насвай – смесь табака с растениями, известью и прочим.
27
Машряп – уйгурское сообщество мужчин, проживающих рядом, подобное землячеству или клубу.
28
Пей Веньчжун (1904–1982) – китайский антрополог и палеонтолог.
29
На военном сленге: «славно», «прекрасно».
ebooksa