Барбара ведёт носом и хмыкает.
— Да, видок у тебя ещё тот.
— А ты будто сама не тренируешься. Учитывая, что о воительницах Вэльска ходят поразительные слухи об их ловкости и выучке. Ведь ваши женщины не уступают мужчинам, — решаю сделать выпад я, понимая, что устала, и у меня уже не осталось энергии на какие-либо приличия.
— Тренируюсь, — подтверждает Барбара. Её рот приоткрывается, а потом она складывает губы в ухмылку. — Мы с тобой похожи.
— Не думаю.
— Девушки, умеющие не только рожать детей и вышивать крестиком, в этих реалиях редкость, милая пташка. Жаль, что ты не хочешь этого признавать.
— Что вам от меня надо? — специально переходя на учтивые манеры, но совсем не учтиво уточняю я. — Киран? Но вы его не получите. Тем более, у вас есть ваш муж…
— Не указывай мне! — шипит мне в лицо Барбара и я сглатываю. Мне показалось, или её глаза блеснули жёлтым? Что за чертовщина со мной творится! Я выставляю вперёд руку, тем самым отвоёвывая своё личное пространство, чтобы Барбара не подходила ближе. Мне уже глубоко плевать на то, что она жена Дарэя — достали её подковырки. Тем более, что играть в их дворцовые интриги я умею из ряда вон плохо. — А Киран…
Неожиданно её взгляд впивается в перстень на моём пальце. Зрачки Барбары сужаются, а на лице прописывается шок. Да что такого в этом перстне, что все сразу впадают от одного его вида в истерику?! Я должна это узнать, но точно не у Барбары.
— … Впрочем, это не имеет никакого отношения ко мне, — неожиданно выдаёт волчица. — Это касается лишь тебя, маленькая пташка, — её голос становится сладким, словно мёд. — Ты многого не знаешь и наивно полагаешь, что можешь найти информацию в пыльных книжках. Но это не так. Никто не покажет тебе свои секреты просто потому, что ты маленькая и глупая Лайла, сующая свой нос куда не надо. Но вот некоторые тайны узнать стоит. Например, кто такой твой Киран. Ты же не знаешь, да? Раз преданно цепляешься за него, насквозь пропахшая им.
Её слова о моей глупости бьют меня наотмашь, сродни пощёчине.
— Я знаю о Киране всё, что необходимо, — шиплю я, не сдерживая своих эмоций. Но знаю ли? — Он меня любит, в отличие от твоей ситуацией с Дарэем.
Барбара безумно смеётся, обнажая ровные, крупные зубы.
— А знаешь ли ты, почему он тебя любит? Глупая дура! Ты лжёшь, пытаешься показать мне свою стойкость, а сама дрожишь, как осиновый лист на ветру, — я действительно дрожу, но от злости. — Глупая, глупая, глупая Лайла Лаир.
Я застываю, раскрывая и закрывая рот, проглатывая все ядовитые слова, которые были готовы слететь с кончика моего языка от обиды за такие слова. Лайла Лаир…
— Да, я знаю кто ты, маленькая пташка, — вновь смеётся Барбара. — Забавно, не правда ли? Дочь Джеймса Лаира, пытающаяся выдавать себя за другую. Но не бойся, я никому не расскажу. Пока.
Её нахальная ухмылка студит мою кровь.
Никто не должен был знать, кем я являюсь. Когда я прокололась? На ужине или раньше, стоило мне переступить порог главного зала в ночь бала?
Сейчас уже не имело значения.
— Я Лайла Блейкли.
ebooksa