Она и Клэнси пролистывали местные газеты: вообще-то предполагалось, что они будут искать объявления мастерской по полировке мебели, которая могла бы срочно и без вопросов прислать специалистов в дом Кру. Это спасло бы Минни, старшую сестру Клэнси, от целого месяца тяжелого труда и вечернего заточения в комнате. Минни испортила туалетный столик времен Людовика XV, принадлежащий ее матери, – забрызгала его краской для волос. Если не исправить ущерб до того, как миссис Кру обнаружит его, то Минни придется очень плохо.
Мамы Клэнси в городе сейчас не было, но она должна была вернуться в ближайшие сутки. Клэнси не выдержал напряженного ожидания грядущей бури и решил взять дело в свои руки. Однако от просмотра страниц с рекламными объявлениями их отвлекли сенсационные статьи об ограблении квартиры Окра.
– Он был очень ценный? – спросил Клэнси. – Ну, тот украденный сборник поэзии?
– Хм-м. – Руби просмотрела статьи. – Нет, если только не считать двадцать баксов большими деньгами.
– Ну, я считаю, – отозвался Клэнси, – но не стал бы ради них лезть по наружной стене здания. Что в этой книжке такого особенного?
Руби опять углубилась в газетный материал. Мистер Окра так описывал важность этой книги для него:
– Наверное, крутая книга, – решил Клэнси.
– Мне кажется, вещам не нужно стоить дорого, чтобы быть ценными, – отозвалась Руби.
– Думаю, ты права, – согласился Клэнси.
Руби посмотрела на часы и сказала:
– Пойдем уже.
Они с Клэнси собирались встретиться с Маус и Эллиотом и поиграть в пинг-понг на общественном столе в Харкер-сквере. Недавно этот стол починили после того, как он пострадал от зубов тигра (это длинная история). Руби и Клэнси немного опоздали: такой уж выдался день. Когда они наконец пришли на условленное место, их друзья обсуждали все тот же вопрос: почему кто-то вломился в шикарную квартирку на девятом этаже охраняемого здания и украл одну-единственную книгу, хотя там было полным-полно ценных вещей?
– Наверное, этот человек любит читать, – предположил Эллиот. Руби скептически посмотрела на него, и он добавил: – Ну, то есть очень любит.
– Дальше по улице есть библиотека, – напомнила Маус.
– А может, он потерял свой читательский билет? – не сдавался Эллиот.
– Да, но именно в этом экземпляре должно быть что-то особенное, – сказала Руби.
– Может быть, там прятали деньги? Моя мама иногда так делает – кладет в книгу стодолларовую бумажку, – произнес Эллиот.
– Зачем она это делает? – не поняла Маус.
– Потому что это всегда такой восторг, когда она ее находит. Она все время забывает, что эти деньги там есть, и в один прекрасный день – сюрприз!
Маус улыбнулась.
ebooksa