Джек Ричер: Поле смерти

22
18
20
22
24
26
28
30

– Звонил Пикард, – сказал Финли.

– Что у него случилось? – спросил я.

– Охраняемый дом. Куда спрятали Чарли с детьми, ты понял? Все ведь должно оставаться неофициальным, да?

– Так сказал Пикард. Он и так превысил полномочия.

– Вот именно, – подтвердил Финли. – В этом-то все дело. Пикард не может выделить для охраны дома людей. Нужно, чтобы кто-то находился вместе с Чарли. Пока что он занимался этим сам. Но так больше не может продолжаться. У Пикарда нет времени. И еще он считает это неприличным: понимаешь, Чарли – женщина, вместе с ней девочка и все такое. Малышка его до смерти боится.

Он посмотрел на Роско. Та сразу поняла, к чему он клонит.

– Пикард хочет, чтобы я подежурила там? – спросила она.

– Только двадцать четыре часа, – заверил ее Финли. – Больше он не просит. Ты согласна?

Роско пожала плечами. Улыбнулась:

– Без вопросов. Один день я как-нибудь выкрою. Если только вы дадите слово вернуть меня сюда, когда начнется главное веселье.

– Это железно, – сказал Финли. – Веселье не начнется до тех пор, пока мы не выясним все подробности, а как только они у нас будут, Пикард сможет действовать официально. Тогда он направит в охраняемый дом своих агентов, и ты сможешь вернуться сюда.

– Ну хорошо, – согласилась Роско. – Когда мне ехать?

– Прямо сейчас, – сказал Финли. – Пикард будет здесь с минуты на минуту.

– Значит, ты сразу решил, что я дам согласие? – спросила Роско.

Финли хитро усмехнулся:

– Как я уже говорил Ричеру, ты у нас самая лучшая.

Мы с Роско прошли через дежурное помещение и вышли на улицу. Достав из «шевроле» сумку со своими вещами, молодая женщина поставила ее на асфальт.

– Надеюсь, увидимся завтра, – сказала она.

– Ты не боишься?

– Ничегошеньки не боюсь. Где может быть безопаснее, чем в охраняемом доме ФБР, а? Но я буду скучать по тебе, Ричер. Я еще не готова к расставанию с тобой.