– Мам, не думаю, что…
Она остановила его.
– Не смей читать мне лекцию о вреде алкоголя. Или это, – указала она на свой бокал, – или я пойду туда и стукну их головами друг о друга.
– Отлично, – челюсть Кэлвина заметно расслабилась, – прячь голову в песок. А я пойду и узнаю, в чем все-таки дело.
– Не вмешивайся! – Я бросилась за ним. – Поверь мне, не стоит.
Он резко повернулся:
– Ты знаешь, что там происходит?
– Я… – Не найдясь что ответить, я умолкла.
Фыркнув, он снова направился к вестибюлю. Я шла следом, и в этот момент по лестнице слетел Кайлер с разъяренным лицом. Схватив куртку, он пронесся мимо, ни на кого не глядя. Дверь с силой захлопнулась. Пара минут – и со стороны дороги раздался рев мотора и визг шин.
Кэлвин поднимался выше, перешагивая через две ступеньки, с твердым намерением узнать, в чем дело. На этот раз ему преградил путь Кэйден.
– Это тебя не касается.
– Да хрена с два! – крикнул Кэлвин. – Я тоже часть этой семьи!
– Сын, – за спиной Кэйдена возник Джеймс, – это всего лишь глупый спор. – В подтверждение этого, он дернул себя за ухо. – Не стоит делать из мухи слона. Забудь.
Я переминалась с ноги на ногу, и взбешенный взгляд Кэйдена встретился с моим. Он отрицательно покачал головой, предупреждая меня молчать. Кэлвин перевел взгляд с отца на брата, с раздражением выдохнул и спустился вниз. Он пронесся мимо меня, задев плечом.
– Эй! – Я потерла ушибленное место.
– Прости, – совершенно неискренне выплюнул Кэлвин и скрылся в своей комнате.
Кэйден смотрел на отца с неприкрытым отвращением.
– Меня от тебя тошнит.
Он спустился по лестнице и покинул дом. Джеймс не успел даже встретиться со мной взглядом, как я уже исчезла в коридоре по пути в спальню.
Полчаса спустя в дверь постучалась Алекс. Она облокотилась о туалетный столик и посмотрела на меня.