– А тебе бы этого хотелось, да? – Он бросил еще один уничижительный взгляд через плечо и вразвалочку вышел из кухни.
Глаза наполнились слезами, но я поспешно сморгнула их. Этот придурок меня не доведет. Раньше я думала, что в нем есть и другая, хорошая сторона, но ошибалась. Он именно тот, кем кажется.
Боль неожиданно превратилась в кипящий гнев. Да что он о себе возомнил?!
Исполненная негодования и осознания собственной правоты, я помчалась за ним, чтобы высказать все, что думаю.
Выбежав в холл, я врезалась в кого-то и отпрянула, упав второй раз за вечер. Боже, пусть этот день уже закончится! Джеймс выругался и, нетвердо присев на корточки, попытался мне помочь.
– Извини, Фэй, не заметил. Все в порядке?
Я инстинктивно отшатнулась – да от него разит виски!
– Что тут… – Кайлер вернулся в холл и запнулся, увидев отца и меня.
Джеймс попытался подняться. Скривившись, Кайлер протянул мне руку, которую я проигнорировала.
– Спать! Оба. Уже поздно, – невнятно заговорил Джеймс, и лицо Кайлера исказилось от неприятной ухмылки.
– Придурок. – Его ядовитый тон резанул по ушам.
– Я твой отец, – сквозь зубы прошипел Джеймс, – и ты будешь меня УВАЖАТЬ! – Последние слова он проорал, заставив меня вздрогнуть.
Я решила уйти с дороги – мало ли что произойдет. Попытавшись выпрямиться, Джеймс снова качнулся. Он был пьян в стельку. Я разглядывала его в изумлении: черная обтягивающая рубашка с закатанными рукавами, модные узкие джинсы и черные кроссовки. Все с символом К, конечно, это уже не удивительно. Он одевается точь-в-точь как сыновья, но, честно говоря, выглядит глупо. Баран, нарядившийся ягненком. У него наверняка кризис среднего возраста.
– Начну уважать, когда заслужишь, – сквозь стиснутые зубы ответил Кайлер.
Джеймс ткнул пальцем ему в грудь.
– Я все принес в жертву ради тебя. Ради этой семьи. И это ваша благодарность?!
– И что ты сделал ради меня, а? – Лицо Кайлера покраснело от злости.
– Я забил на свою жизнь, а вам плевать!
– Ты жалок. Слабое подобие отца и мужа. Может, маме пора узнать, за какого кобеля она вышла замуж?
Я переводила взгляд с одного на другого, наблюдая, как накаляется обстановка.