Кай подскочил с места и вылетел из зала заседаний. Я рванулась за ним, но Китон силой притянул меня обратно. Кэйден и Кэйвен выбежали следом, а я попыталась успокоить дико колотящееся в груди сердце.
– Прости, Кэл. Мне очень жаль. – Лана перевела взгляд прямо на него. – Ты этого не заслужил. Я была не способна мыслить ясно. Мне просто так больно вот здесь. – Она приложила руку к груди, и слезы вновь потекли по ее лицу.
– Все в порядке, я пони…
– Мистер Кеннеди! – взревела судья, со всей силы ударяя молотком о стол. – Вы не будете говорить в моем зале, пока вам не дадут слово! Это последнее предупреждение. Ну и беспорядок вы тут устроили, – произнесла она, смерив угрожающим взглядом обвинителя и адвоката Кэлвина. Ее лицо смягчилось, когда она обратилась к Лане. – Вне зависимости от того, как сильно разбито ваше сердце, вы не имеете права обвинять другого человека в преступлении, которого тот не совершал. В особенности в таком преступлении. Вы имеете хотя бы малейшее представление, юная леди, в какую сумму вы встали бюджету всего штата? Сколько вреда причинили тем, кто следит за порядком и правосудием?
Не отводя взгляда от судьи, Лана ответила:
– Уверена, гораздо больше, чем я смогу возместить. Но я готова принять любое наказание, которое вы сочтете необходимым. Мне было важно прийти сюда сегодня, чтобы исправить сделанное. Люди должны услышать это признание именно от меня, потому что я не хотела, чтобы это преследовало Кэла вечно. – Она шумно сглотнула ком в горле. – Не хочу, чтобы до конца жизни меня мучили угрызения совести. Кроме того, последнее, чего мне хотелось бы, – отпугнуть реальных жертв насилия от дачи показаний. Мне невероятно жаль.
На лице судьи появилось гневное, но в то же время задумчивое выражение.
– Я снимаю все обвинения с вашего клиента, – сказала она, обращаясь к адвокату Кэлвина. – Вы свободны, мистер Кеннеди. Суд приносит свои извинения за доставленные вам неудобства. Мисс Тейлор и мисс Синклер должны быть вызваны на допрос, и, учитывая имеющиеся улики, я ожидаю, что им будут выдвинуты соответствующие обвинения.
Кэл наклонился к адвокату и прошептал ему что-то на ухо.
– Ваша честь, позвольте мне переговорить с вами одну минуту, – подошел к судье защитник Кэлвина. Между ними разгорелся спор, после чего адвокат вернулся на место, быстро и тихо перешептываясь о чем-то с Кэлвином.
– Как я понимаю, мистер Кеннеди хочет сказать пару слов. У вас две минуты, Кэлвин. – Судья кивком головы велела ему начинать.
Кэл поднялся, уверенно расправив плечи.
– Ваша честь, я бы хотел призвать к снисходительности в отношении Ланы. – Глаза Китона расширились, и он бросил удивленный взгляд сначала на меня, а потом на братьев. – Она – хороший человек с добрым сердцем и никогда не поступила бы так, не подведи я ее и не попади она под влияние Эддисон.
Кэл склонил голову в сторону Ланы.
– Вот почему я так долго боролся со своими чувствами. Тебе не место в моем мире, ты слишком хороша для него. Для меня. Я думал, что смогу быть достойным тебя, но споткнулся при первой же трудности. Мне очень жаль, Лана. Я никогда не прощу себя за то, что причинил тебе столько боли.
Я утерла слезу, видя, как Лана тихо всхлипнула. Китон взял меня за руку.
– Не вини себя, – продолжил Кэл мягким голосом. – Я уже простил тебя.
Его плечи вздрогнули, и он повернулся к судье. Удивительно, как она все это стерпела.
– Я не хочу, чтобы ее судили, ваша честь. Это несправедливо. – Он взглянул через плечо на своих родителей. Джеймс молча кивнул сыну. – Моя семья готова возместить все убытки, поэтому прошу вас, не выдвигайте Лане никаких обвинений. Я не хочу, чтобы такая запись в личном деле сопровождала ее всю жизнь. Она заслуживает двигаться дальше, оставив все это в прошлом, так же как и я.
Кэл сел на свое место, и воздух покинул мои легкие. Судья поблагодарила его за искреннюю речь, добавив, что ничего не обещает. Слушание подошло к концу, и люди стали покидать зал заседаний. Я молча наблюдала, как Лана на дрожащих ногах вышла из-за трибуны.