Дом бьющихся сердец

Оливия Вильденштейн Дом бьющихся сердец

Я хотела завоевать расположение принца… а покорила сердце короля.

Желание занять трон привело к тому, что я воскресила древнего крылатого монстра – того, которого считала другом, пока он меня не одурачил и не лишил свободы.

Лоркан заявляет, будто заботится о моей безопасности. Очевидно, после пяти веков сна Король Воронов перестал отличать реальность от грез, и я пленница.

Может, наши сознания и связаны злополучными узами, но я по-прежнему хозяйка собственной судьбы и намерена держаться подальше от Небесного Королевства и пророчества… подальше от него.

Впрочем, я быстро осознаю, что от этого собственника не сбежать. Говоря начистоту, я больше не уверена, хочется ли мне.

история любви,магия,предательство,магические способности,тайны,в поисках любви,приключенческое фэнтези,захватывающие приключения,темное фэнтези / dark fantasy,магия и колдовство,фантастика и фэнтези для подростков 2023 ru en Вера Руслановна Сухляева Олег Власов prussol Colourban FictionBook Editor Release 2.7.3 11.03.2024 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70448629 Текст предоставлен правообладателем 4b638dc8-e072-11ee-8496-0cc47af30fe4 1.0

V 1.0 by prussol

Литагент Эксмо (новый каталог ОСНОВНОЙ) 3a54c9f9-d10d-11ec-876c-0cc47af30fe4 Дом бьющихся сердец / Оливия Вильденштейн ; [перевод с английского В. Сухляевой]. Эксмо: Freedom Москва 2024 978-5-04-200819-1 Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом,а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность © Сухляева В., перевод на русский язык, 2023 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Оливия Вильденштейн

Дом бьющихся сердец

Young Adult. Королевство воронов

Olivia Wildenstein

HOUSE OF POUNDING HEARTS

Copyright © 2023 by Olivia Wildenstein All rights reserved.

© Сухляева В., перевод на русский язык, 2023

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Лючинский словарь

Altezza (Альтецца) – Ваше Высочество

bibbina/o (бибина/о) – малышка/малыш

buondia (бондиа) – добрый день/доброе утро

buonotte (боноте) – доброй ночи

buonsera (бонсера) – добрый вечер

Caldrone (Калдроне) – Котел