Зверинец

«Может, потом», – ответила она.

«Хотеть кушать!» – пискнул Скворп.

«И в этом ничего удивительного я тоже не вижу», – заметила грифониха.

«Твоя мать счастлива, что ты дома, – сказал Скворпу отец. – Она до смерти за тебя волновалась!»

«О да, – поддакнула белая грифониха, не открывая глаз. – Разумеется, из нас двоих именно я целый день рвала на себе перья».

Логан огляделся. Валуны вокруг были усеяны большими чёрными перьями.

– Логан, это Рифф, – проговорил мистер Кан, указывая на отца Скворпа. – А вон там – Нира.

– Она обычно не такая… лежачая, – добавила Зои и посмотрела на сонную грифониху. – Нира, ты здорова?

«Это от волнения, – заявил Рифф. – Она так беспокоилась, что ужасно устала».

Нира не удостоила их ответом.

«А что с остальными? – требовательно спросил Рифф. – Где мои драгоценные дети?»

– Я мог бы помочь их поискать, – вмешался Логан. Он не хотел возвращаться к себе в пустой дом и уж точно не хотел покидать это удивительное место.

– Сначала я должен кое-что узнать, – сказал мистер Кан. – Логан, ты не мог бы спросить у детёныша, как они все выбрались из Зверинца?

Логан почувствовал, как напряглась Зои.

«Звонк найти открытые ворота», – с готовностью ответил Скворп.

– Говорит, ворота были не заперты, – перевёл Логан. – А потом они выплыли через ров – он и меня так же сюда привёл. В решётке во внешней стене есть дыра.

– О боже, – выдохнула Зои и рухнула на ближайший валун, будто грифон крылом сбил её с ног. Она закрыла лицо руками. – Тогда виновата и впрямь я! Но папа, я никогда не забываю закрыть ворота! Уверена, прошлым вечером перед уходом я точно их заперла!

– Давайте пока не будем спешить с выводами. Меня больше волнует дыра в решётке, – мягко ответил её отец. – Её нужно заделать, я поговорю об этом с Кобальтом.

«Зачем же ты покинул нас? – воззвал Рифф к сыну, крепче обхватывая его крыльями и колотя львиным хвостом туда-сюда. – Ведь мы так сильно тебя любим!»

Скворпа было уже едва видно, но Логан увидел, как он неловко ёрзает в руках отца.