– А как насчёт других грифонов? – спросила Зои.
– Насчёт серой самки пока не знаю, – продолжил Логан. – Скворп говорит, она очень умная и любит тайны. Этого мало, чтобы разобраться. Но вот другого, бурого самца, зовут Звяк. Он очень хочет во всём походить на Звонк, так что думаю, он бы последовал за ней.
– Неудивительно, – фыркнул Мэттью. – Старшие сёстры, которые любят покомандовать. Мы с Зои про такое не понаслышке знаем. Повезло, что у Зои старший брат такой классный. – Он указал на бумажное колёсико у дверей – на нём были расписаны домашние дела всех обитателей дома. – Например, я вчера всё за тебя сделал в Птичнике, а ты сегодня смени меня, пока я буду с мамой и папой искать грифонов.
Зои закатила глаза.
– Ладно, добавлю в список. – Она вытащила свой блокнот с треугольниками и загогулинами, и Логан понял, что это, видимо, какой-то шифр. Рядом с каждым пунктом списка было окошко – в некоторых стояли галочки, но в большинстве нет. Записывая новые пункты, Зои бормотала себе под нос:
– Покормить саламандр, попросить у Лунокрушилы лишнее одеяло для Пелли, проверить противопожарную систему, отправить Капитана пастись у вольера грифонов, пока там трава не слишком выросла, проверить, не заболел ли Скреб, раз не хочет есть…
– Вообще-то, Зои, – вмешался её отец, – сегодня ты ищешь грифонов с нами, и это не обсуждается.
– Эй, что? – изумился Мэттью. – Зои пойдёт с нами?
– Ты никуда не пойдёшь, – поправил его мистер Кан. – Ты должен установить обновления программного обеспечения, которые требовало АЗСС.
Мэттью скрестил руки на груди.
– Но ведь это меня готовили в Следопыты. Искать грифонов должен я.
– А ещё только ты один можешь управиться с нашим компьютером, и именно поэтому я ещё в начале недели просил тебя установить обновления. Не знаю, чем ты занимался вместо этого, но сейчас ты должен их установить, поэтому останешься здесь, пока всё не закончишь.
– Но я тренировался для…
– Тренировки мало, – сказал мистер Кан и подмигнул Логану. – Многое решают ещё и инстинкты.
Мэттью нахмурился и обернулся посмотреть на Зверинец.
– А мои обязанности кто будет выполнять? – спросил он.
– Кейко, а потом и Зои.
Мэттью сдавленно фыркнул, а Зои подняла брови.
– Серьёзно? – спросила она. – А Кейко – это которая? Точно не та, что у нас живёт.
– С этим мы разберёмся, – отрезал отец. – Мне нужно поговорить с Кобальтом о решётке и келпи. Зои, вы с Логаном и Блу отправляйтесь искать Звяка. Полагайтесь на свои знания и инстинкты Логана. Мы с твоей мамой пойдём искать рыжего грифонёнка, как только сможем. Мэттью, если к тому времени закончишь с компьютером, сможешь пойти с нами. – Он улыбнулся Логану. – Начнём с пиццерии.