На ее лице появляется нежное выражение. Взгляд, которым она крепко удерживала меня с момента, когда впервые встретился с ней глазами.
– Мое сердце принадлежит тебе, и я хочу, что это было навсегда.
– Дез?
Она представляет, что собираюсь предложить ей, и когда в ее глазах пробегает испуг, спешно объясняю:
– Хочу разделить с тобой татуировку.
– Татуировку…
– Да. Кольцо… На левом безымянном пальце. Не могу просить тебя выйти за меня замуж, хоть и хотел бы, поверь. Однако, вероятно, от такого предложения ты просто умчалась бы прочь, и я бы понял, поскольку для этого еще слишком рано, но мне нужно дать тебе символ любви, который нельзя стереть.
– Ты – сумасшедший!
– Возможно, но кто-нибудь может сказать, что мы оба нормальные?
– Нет, – сквозь слезы смеется Анаис, – ничуточки. Я сплю. Это не может быть реальностью.
– Если бы был безумен на всю голову, то отвел бы тебя в часовню, чтобы жениться, как Элвис, но прошу лишь…
– Да, мы сделаем это! – кричит Анаис, бросаясь на меня с поцелуем. – Я так сильно люблю тебя, Дезмонд Вэрд.
Мы отлипаем друг от друга, только когда чувствуем, что автомобиль останавливается, но не может быть, чтобы мы уже доехали до отеля.
Смотрю в окно, чтобы понять, где мы, черт возьми, находимся. Только собираюсь спросить у водителя, что происходит, как он поворачивается и по-дружески подмигивает нам.
– Ребята, не смог удержаться, чтобы вас не подслушать. Владелец мой друг, – он указывает на вывеску тату-салона, возле которого остановились, – это лучшая студия в Лас-Вегасе.
На мгновение мы ошарашены, затем ищу взгляд Анаис и вижу, что она с выражением полнейшего счастья глядит на салон.
– Итак? – оборачивается она ко мне. – Ты еще не передумал?
Вместо ответа прижимаю ее к себе.
– Я люблю тебя, Анаис Керпер. Пошли, сделаем наше «навсегда».
Когда спустя два с половиной часа наконец возвращаемся в отель, наши безымянные пальцы перебинтованы, а тела горят.