— Вы это опять ребенку? — спросил Пол.
— Нет, — ответила Нора. — На этот раз вам.
Нора взяла в руки сумочку.
— Все это — одно большое недоразумение, — продолжил Пол.
— Ну конечно, — сказала Нора. — Я вам верю.
— В таком случае вы не могли бы убрать руку с газового баллончика, который вы прячете в сумке?
Она уставилась на него через стол.
— Неплохо. Великолепно. Такая наблюдательность сослужит вам прекрасную службу в деле энергичной защиты вашей невиновности.
— Ага, — кивнул Пол. — Вы все еще его держите.
— Я буду с вами откровенной, мистер…
— Малкроун.
— Малкроун, — повторила она, — поскольку считаю, что мы должны выстраивать отношения на основе доверия. Я бы очень хотела отпустить газовый баллончик — честно! — но сейчас я не контролирую свое тело. Меня захлестывает волна бушующих гормонов, и они, по-видимому, хотят, чтобы я за него держалась. Хорошо?
— Хорошо, — ответил Пол.
— Только не обижайтесь, — продолжила Нора. — Я сейчас вообще ничего не контролирую. Вчера, например, описалась в супермаркете, когда малыш боднул меня в мочевой пузырь. Вы знали, что они на такое способны? Ах да… про это обычно помалкивают.
— О… — сказал Пол, не зная, что ответить.
— Моя точка зрения такова…
Нора стала оглядываться по сторонам в поисках точки, которую уже потеряла. Минута молчания затягивалась. Странно, но это не выглядело нелепым. Нора одарила Пола грустной улыбкой, которая вышла одновременно и сильной, и хрупкой.
— Окей, — сказала она. — Мы сейчас оба в сложном положении, но сможем все преодолеть, если будем работать сообща. Правильно?
— Правильно.
— Хорошо, — продолжила Нора, улыбнувшись Полу вновь. — Я не должна задавать такой вопрос, но… вы правда это сделали?
ebooksa