Copyright © 2020 by Lyssa Kay Adams
© Шаутидзе Л., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2022
Маме
Спасибо за то, что вырастила меня сильной женщиной и доказала, что других и не бывает
Глава первая
Брейден Мак припарковал свой внедорожник «Порше» в конце темной автостоянки и стал ждать сигнала. Напротив него, через два ряда, стоял «Субурбан» с включенными фарами дальнего света.
Прошло мгновение… второе.
Фары «Субурбана» дважды мигнули.
Пора.
Брейден заглушил двигатель. Отключив звук на мобильнике, сунул его в карман кожаной куртки. Когда он вышел, мужчины в «Субурбане» сделали то же самое. Одна за другой появлялись их громоздкие фигуры; дыхание окружало лица облачками пара.
Мак встретил их на полпути между двумя машинами.
— Ты опоздал, — упрекнул Дэл Хикс, один из ближайших друзей Мака.
— Я спасал брак.
— Очередная одинокая жена? — спросил Дерек Уилсон, местный бизнесмен.
— Мужикам хоть кол на голове теши.
— Затем мы и здесь, верно? — заметил глубоким, по-буддийски спокойным голосом обладатель густой бороды Малколм Джеймс.
— Верно. — Мак оглядел каждого из них, оценивая смелость и приверженность делу. — Кто желает выйти из игры, колитесь сейчас, потому что, как только начнем, пути назад не будет.
— Я в деле, — сказал Дерек.
— Я тоже! — Дэл стукнул правым кулаком в перчатке в ладонь левой руки. — Работаем.
ebooksa