Дракон для Императора

— Угу, — понуро ответила я.

— Может быть, пока всякие исторические опусы не будешь читать? — внезапно предложил Закарион.

— Но мне нужно знать о том, что было, — воскликнула я и схватила одну из рукописей. — Вот смотри, тут написано про то, как Эрика совершенно случайно нашла проход.

— Это что, сейчас тебе сильно поможет? — хмыкнул Закарион.

— Это же так интересно, — горячо ответила я. — Все написано самой Эрикой. А она обладала очень хорошим слогом. Я пару абзацев успела прочесть. Это просто нечто.

— Так, стоп, стоп, — закатил глаза Белый. — Из этого всего мне ясно только одно.

— И что именно? — обиделась я.

— Знаешь, на каком языке написано большинство рукописей, которые написала Эрика? — внезапно спросил Закарион.

— На каком, на каком, — фыркнула я. — На обычном.

— Нет, моя дорогая, — улыбнулся Белый. — Все это написано рунами демонов Хаоса. И эти руны почти никто не может прочесть.

— Даже ты? — ахнула я и снова посмотрела на рукопись. Не знаю, какими чернилами все это было написано, но за века они даже и не думали терять свой цвет. Да и бумага выглядела почти новой.

— Их может прочесть Император, Лорд Эурон, я и теперь ты, — улыбнулся Закарион. — Вот уж никогда не подумал бы, что для тебя это будет так просто.

— Да что там сложного? — снова воскликнула я. — Это же обычная кириллица. Ну, почти. Местами, конечно, архаичная. Там, где я выросла, это называется русским языком, и все жители страны на нем говорят и пишут.

— В Деметрии говорят и пишут на языке демонов Хаоса? — удивился Закарион.

— Нет, — хихикнула я. — Это демоны говорят на русском или одном из славянских. Но скорее всего, все-таки русский.

— Интересно, — качнул головой Белый. — Лорд Эурон будет в шоке.

— А говорить на нем можешь? — внезапно спросила я, решив, что будет очень интересно услышать родную речь от дракона. И услышу ли я ее, ведь настолько легко перешла на драконий и всеобщий, будто всю жизнь их знала. Да и читала достаточно бегло, все прекрасно понимая.

— На чем? — не понял меня Закарион.

— На языке демонов, как ты его называешь, — пояснила я и улыбнулась.

— Могу, — пожал плечами Белый. — Только проблема в том, что никто не знает, как на самом деле он звучит. И я совершенно не уверен в правильности произношения.