– Знаешь, а я ведь могу тебе помочь. – Она допивает чай. – Пошли…
Следую за Юки до кассы – там она оставила свою сумку. Юки роется в карманах, пока не находит то, что искала, – и протягивает это мне.
– Вот…
– Что это? – Я с недоумением разглядываю то, что лежит на её ладони. – Кристалл?
Белый, с жемчужным отливом, полупрозрачный… он словно светится изнутри.
– Это селенит, – поясняет Юки. – Мне его мама дала. Приносит удачу и защищает. Видишь ли…
Она поворачивает кристалл, показывая все его грани.
– …говорят, селенит содержит в себе капельку света из начала Вселенной. Люди верят, что он – своеобразный проводник и соединяет этот мир с чем-то вне его…
Я внимательно вглядываюсь в светлую поверхность. На ощупь кристалл тёплый и сияет подобно луне.
– Ты правда в это веришь?
– Мне нравится верить в то, что он меня защищает. – Юки кивает. – А теперь он твой. Только будь осторожна, он немного хрупкий.
Прижимаю кристалл к груди и шепчу слова благодарности.
– Надеюсь, он принесёт себе покой, – замечает Юки. – Мне кажется, он тебе не помешает.
Когда Юки уходит, дождь всё ещё идёт. В магазин никто не заходил уже несколько часов, и я решаю закрыть его пораньше. Дома я помогаю маме с ужином: по дороге с работы она купила пармезан в брендовом магазине, и сегодня у нас спагетти с грибами и шпинатом. Сыр хорошего качества – одна из немногих дорогих вещей, которые появляются в нашем доме. Мама всегда говорит, что это инвестиция. Я с ней не спорю.
Пока мама вылавливает хлебные палочки из фритюра, я накрываю на стол. В зале работает телевизор – с выключенным звуком. Мама частенько оставляет его на фоне – говорит, так дом не кажется совсем уж пустым. За ужином она обычно рассказывает о странных теориях, которыми делятся в классе её ученики. Вроде того, что все мы живём в игре, а играет в неё двенадцатилетняя девочка на компьютере своего брата. Но сегодня – тихий вечер. Словно мы обе не можем выпутаться из паутины мыслей.
– Тебе сегодня письмо пришло, – наконец произносит мама. – Оставила на кухонном столе.
– Я видела, – отвечаю.
Это приглашение в Центральный университет Вашингтона. Пару дней назад мне уже присылали электронное письмо.
– И что там?
– Меня приняли.