Ким Чжвагын. Если ты провалишься снова, то больше не получишь.
Палач. Буду иметь это в виду.
Чхольчон (обращаясь к принцу Ёнпхёну). Все это время мы думали, что королева бросилась в озеро, чтобы подставить наложницу. Я также считал, что ее потеря памяти – очередная ложь, но оказалось, что она пыталась покончить с собой…
Принц Ёнпхён. Возможно, она просто хочет склонить вас на свою сторону.
Чхольчон. Думаете, она знала, что я вступлюсь за наложницу?
Принц Ёнпхён. Если бы вы этого не сделали, она бы оклеветала наложницу. Но, вероятно, ваши действия заставили ее изменить свое решение.
Чхольчон. Похоже, вам кажется, что за всеми словами и действиями королевы есть какой-то скрытый смысл.
Принц Ёнпхён. Потому что она из рода Кимов. Они перебили всю нашу семью. Я не могу забыть об этом ни на секунду.
Чхольчон. Я тоже. Но подумайте о том, что королева сделала сегодня. Она раскрыла правду о своей попытке самоубийства. Ради меня, хотя я сам пытался ее убить, и ради наложницы, с которой они никогда не ладили. Вы все еще считаете, что ваша враждебность по отношению к королеве оправдана?
Принц Ёнпхён. Ваше Величество…
Чхольчон. Если это и правда было самоубийство, значит, я пытался убить королеву дважды.
Принц Ёнпхён.!
Чхольчон. Королева, что вы…