Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1,

Оволь. Я должна была быть рядом с вами, но теперь стала обузой…

Хвачжин. Не говори так. (Обращаясь к даме Ко.) Ей не под силу идти – можно она останется тут еще на один день?

Придворная дама Ко (вздыхает). Вам нужно быть очень острожными. Люди не могут попасть к лекарю. Вам тоже нежелательно сюда приходить.

Хвачжин (отвязывает нориге[20] и отдает его Оволь). Если вдруг по пути из дворца у тебя возникнут проблемы, просто используй это. Если ничего не случится, то продай это украшение и купи себе то, что хочешь.

Оволь. Нет, я не могу. Это слишком дорогая вещь.

Хвачжин. Я отправлю письмо домой, так что ни о чем не волнуйся. Ты… молодец.

Оволь. Как мне после этого смотреть в глаза господину?.. Я не смогу вернуться домой.

Хвачжин. Оволь, мы росли с тобой бок о бок. Ты мне как родная. Если ты справишься, то и у меня все получится. Будь храброй ради меня. Ты должна жить. Я прошу.

Оволь всхлипывает, не может ничего ответить. Хвачжин тоже плачет, держа руку Оволь.

S #23. ПЕРЕД ЛЕЧЕБНИЦЕЙ (НОЧЬ)

Принц Ёнпхён, который все это время стоял перед лечебницей и слышал разговор Оволь и Хвачжин, грустно качает головой.

S #24. ПО ВСЕМУ ДВОРЦУ (УТРО)

В кадре видны чьи-то руки, которые заклеивают цветами дыру в двери. Служанки убирают в коридоре, шепчутся.

Служанка 1 (Е). Что произошло?

Служанка 2 (Е). Вчера такое было!.. Королева пыталась убить себя…

Служанка 1 удивляется от услышанного.

Евнух 1, подметавший двор, подбегает к министру и шепчет ему.

Евнух 1 (Е). Вы слышали? Король пытался зарезать вдовствующую королеву!

Министр 1 удивляется.

Министр 1, собрав все слухи, рассказывает их министру 2.

Министр 1 (Е). Король взял на руки наложницу прямо перед королевой и как начал… Тс-тс-тс. (Щелкает языком.)

Слухи доходят и до королевской кухни, и до Манбока, и даже до стражи у ворот. Все шокированы. Слухи стремительно распространяются по всему дворцу, словно это соцсеть. Когда мимо шепчущихся министров проходит Ким Чжвагын, они неловко замирают. Он окидывает их равнодушным взглядом, а министры молча кивают в знак приветствия и расходятся. Ким Чжвагын идет дальше по своим делам, не кивая никому в ответ.