Правый министр. В последнее время начальник сыскного ведомства ведет тщательное наблюдение за Его Величеством и принцем Ёнпхёном, но, похоже, даже не догадывается, что он стал объектом слежки своего собственного отца.
Ким Чжвагын (раздражен). Это был мой приказ.
Ким Чжвагын. Сыскное ведомство инспектирует королевскую стражу, чтобы предотвратить ненужные военные расходы и снизить уровень народного недовольства.
Правый министр (видит Ким Чжвагына насквозь). Вот как?
Королева Сунвон. Вы действительно в чем-то подозреваете короля?
Ким Чжвагын. Это на случай, если Его Величество окажет сопротивление, когда лишится королевы Чо и главной наложницы.
Королева Сунвон (верит). Кстати, тесть короля весьма умелый дипломат…
Ким Чжвагын. Человека, что был рекомендован врагом, стоит опасаться в первую очередь.
Ким Чжвагын. Я же говорил тебе, если провалишь миссию – больше не жди лекарства.
Палач. Он хорошо сражался. Если охранять поставили такого сильного бойца, значит, интересующая вас вещь существует.
Ким Чжвагын. Если ты увидишь того человека вновь, сможешь опознать?
Палач. Конечно. (Протягивает руку.) Господин… Лекарство… Умоляю…
Ким Чжвагын. Как будешь расплачиваться за свои ошибки, а? Отдашь мне свой палец?