Почему они убивают. Как ФБР вычисляет серийных убийц,

Как всегда, мы от души благодарим нашу «команду немедленного реагирования», благодаря которой эта книга увидела свет: это наш прозорливый, вдохновенный и заботливый редактор Лиза Дрю, ее ассистент Джей Клизивич, директор исследований Энн Хенниган, которая сформировала книгу от начала до конца, наш агент, менеджер и доверенное лицо Джей Экшен и жена Марка Кэролайн, наш домашний консультант и глава охотников за разумом.

Мы также выражаем признательность издательству «Скрибнер» в лице Сьюзан Молдоу, которая предложила нам тему для книги, решительным образом повлияла на рабочий процесс, поддерживала и направляла нас на каждой стадии и не теряла своей веры. Такие издатели – большая редкость, и нам очень повезло оказаться на ее орбите.

Спасибо нашим друзьям и коллегам в правоохранительных органах, судмедэкспертам, правозащитникам, отстаивающим права жертв, и специалистам из смежных областей. Ваша работа имеет огромное значение, вы очень нас вдохновили.

Бобби Эктон, продолжай наше дело – ты из нового поколения охотников за разумом, и ты нужен нам там.

Спасибо Шону Ли Хеннигану: твоя поддержка, юмор и неизменно солнечное настроение были для нас источником сил и вдохновения.

Наконец, мы благодарим Сьюзан Коллинз, Стефани Шмидт, Дестини Соузу и остальных наших ангелов. Если мы того заслуживаем, они непременно замолвят за нас словечко.

Джон Дуглас и Марк Олшейкер,

февраль 1999 года

Примечания

1

Гэри Леон Риджуэй (1949–2001), известный как Убийца с Грин-Ривер – американский серийный убийца. Совершил 49 доказанных убийств девушек и женщин, в период с 1982 по 1998 год. (Прим. ред.)

2

Дело об убийстве Рона Голдмана и Николь Симпсон, бывшей жены актера и отставного американского футболиста О. Джея Симпсона. В 1995 году О. Дж. Симпсон был оправдан и избежал смертной казни, но в 2008-м все же получил тюремный срок. (Прим. ред.)

3

Глен Роджерс – американский серийный убийца, осужденный в 1997 году за два убийства; является подозреваемым во многих других по всей территории США. (Прим. ред.)

4

Игл-скаут (англ. Eagle Scout), «орел-разведчик», – наивысший ранг, достижимый в программе бойскаутов Америки (BSA).

5

«Защита Твинки» (Twinkie defense) – насмешливое название невероятной юридической защиты, происходящей от марки сладкой закуски Twinkies. Выражение стало устойчивым после упомянутого выше дела.

6