Мастер двойного смысла не мог промолчать, ну конечно. Особенно после виски.
- У вас какие-то проблемы, Джонатан? - тут же встревожилась Вайолетт. - Я могу вам помочь?
Джонатан стиснул зубы под оглушительный хохот Кристофера.
Кристофер часто подшучивал над людьми, рассказывая о глубоких минетах и двойном эспрессо на завтрак, за которые была ответственна его секретарша. Как правило, зная нравы Харди-младшего, люди всегда принимали его слова на веру. И потом очень удивлялись, когда им доводилось встречаться лицом к лицу с той самой секретаршей - седовласой бабушкой шестидесяти пяти лет.
Джо захлопнул дверь такси, чтобы хоть как-то заглушить смех брата.
- Нет, у нас все в порядке, Вайолет, не беспокойтесь. До понедельника и простите за испорченный вечер.
Он сел в такси, назвал адрес и очнулся только через пару кварталов, когда Кристофер коснулся его плеча и велел выходить.
- Но мы ведь не доехали? - попробовал спорить Джо.
Крис слушать не желал. Он расплатился с таксистом и поплелся по улице.
- Не хочешь объясниться? - крикнул ему в спину Джо. - Что происходит, Крис?
- А ты не понимаешь? Я собираюсь пить и дальше, раз не могу войти в ближайший бар и снять кого-то на ночь. Буду просто пить! Господи... Почему он стоит только на нее?!
Прохожие стали оборачиваться. Им не хватало только папарацци.
Джо сгреб Кристофера, втолкнул в ближайший паб и с порога крикнул бармену:
- Виски с содовой!...
- И двойную водку, - упавшим голосом сказал Кристофер. - Догоняться разбавленным виски я буду до понедельника, а мне надо отрубиться уже сегодня, - качнул головой Кристофер и сказал бармену: - Водку. Двойную.
Бармен кивнул и посмотрел на Джо.
- Две водки, - мрачно отозвался Харди-старший.
После Крис признался, что действительно собирался, разумеется, чисто случайно сделать все, чтобы встретиться с Авророй на выходных. Он бы даже растянулся поперек парковой дорожки, если бы это помогло, но данное брату слово одержало вверх.
Еще один совестливый, думал Джо, допивая водку. Как будто мало им Авроры!
Часа три спустя, Джонатан все-таки запихнул в такси Кристофера, который утратил способность к сопротивлению, но по пути до дома младший брат очнулся, вцепился в Джо и четко с драматизмом раненного партизана произнес:
ebooksa