Амара была принцессой Египта, прекрасной женой Ментухотема Первого. Теперь, 4000 лет спустя, она и ее гроб - всего лишь ценные экспонаты музея Чарльза Уорда. Ни прекрасного лица, ни сильного, молодого тела... Все, что она собой сейчас представляет – это жалкий комок высохшей плоти, обтянутый огрубевшей кожей цвета эбонитового дерева. Но внешность может быть очень обманчива...
Барни, ночной сторож музея, на своем дежурстве первым обнаруживает, что экспонат с гробом Амары потревожен. Он сразу же предполагает, что это дело рук грабителей, незаметно проникших в “покои” мумии. Но все его попытки разобраться в происходящем приводят старика к смерти. Следующей ночью на пустой гроб Амары натыкаются два охранника, которые тоже считают, что мумию украли. Это самое разумное объяснение, которое могло прийти им в голову. К тому времени, когда они осознают невероятную правду, становится уже слишком поздно, чтобы что-то сделать...
Теперь Амара снова освободилась из тесных стен своего гроба, может свободно ходить по земле, выслеживать добычу. Убивать. Ничто не может удовлетворить ее жажду крови. И никто не может остановить ее. Тем более у нее есть цель. Конкретная цель, к которой она стремится, идя по трупам, которые множатся с каждой встречей любого со зловещей мумией. Противостоять древнему злу невозможно - нельзя убить то, что уже мертво...
Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
2022 год.
Ричард Лаймон
"АМАРА"
ПРОЛОГ
Эмиль Саладат спрыгнул с кабины фургона U-Haul и бросился к кустам у стены. Он смотрел, как Метар бежит к нему. Фургон удалялся, его задние фары исчезали за поворотом.
Вскочив на сцепленные в замок руки Метара, Эмиль подтянулся, ухватился за верхнюю часть кирпичной стены и вскочил на нее.
Это было так легко.
Так просто.
Никаких разбитых бутылок, вмурованных в стену. Никакой колючей проволоки под током. Никаких вооруженных охранников.
Этот американец, Каллахан, совершенно не парился о безопасности, что Эмилю должно было быть стыдно брать деньги у своих клиентов. Но он взял бы их все равно, независимо от того, насколько простой была работа. Ему же нужно было на что-то жить, на что-то покупать подарки своим женщинам.
ebooksa