– Угощать кофе или чаем не буду, хотя могу налить воду из-под крана, – на ходу бросил Рейнар.
– Оставь ее себе. К тому же она наверняка ржавая.
Пройдя небольшую прихожую, в которой на вешалке одиноко висела куртка Рейнара, Руна оказалась в гостиной и поразилась спартанской обстановке. Она отметила голые стены, окна с опущенными жалюзи и пол из деревянных половиц без всякого ковра. На потрескавшемся потолке вместо люстры тускло горела лампочка. Еще одним источником света в помещении служил камин с едва тлевшим огнем. Напротив него располагалось дешевое кресло из «Икеи» с журнальным столиком, на котором лежали какие-то бумаги – судя по всему, счета за коммунальные услуги и рекламные буклеты. Слева от входа обнаружился импровизированный спортивный уголок: штанга, гантели и скамья для упражнений, с которой свисала мокрая от пота футболка.
– Скромно живешь, – заметила Руна, осматриваясь по сторонам.
Рейнар плюхнулся в кресло и, демонстративно закинув ногу на ногу, процедил сквозь зубы:
– Извини, нет времени создавать уют. – Он раскрыл папку. – Посмотрим, что ты тут насочиняла. Не удивлюсь, если в отчете написано, что это дело раскрыла отважная и сообразительная Руна Ларк, несмотря на все помехи со стороны ее токсичного напарника-сексиста.
– Именно так я и написала, – парировала Руна. – Уверена, что Острон со мной согласится.
Рейнар беззлобно махнул рукой – видимо, решив на этот раз оставить колкость Руны без ответа. Он углубился в чтение, а Руна тем временем мельком его разглядывала, удивившись тому, как часто забилось сердце. Она вдруг со смущением осознала, что ей доставляет странное удовольствие лицезреть обнаженный торса напарника и его сосредоточенное красивое лицо. Кто бы мог подумать: оказывается, Рейнар так забавно морщит лоб и хмурит брови, когда что-то внимательно читает.
И только теперь в оранжевых отсветах огня из камина Руна заметила отметины на груди и плечах напарника, напоминавшие шрамы. Она сразу же все поняла: это были следы от ожогов, оставшиеся на теле Рейнара, когда он сжимал в объятиях сгоревшие останки своей возлюбленной… В очередной раз представив эту сцену, Руна невольно содрогнулась.
– Ручка есть? – спросил Рейнар, закончив чтение.
Руна молча протянула ему шариковый «Бик». Рейнар небрежно снял зубами колпачок с ручки и расписался в отчете.
– Написано неплохо, хотя я заметил пару опечаток. – Он протянул папку Руне, не забыв при этом оскалиться. – Впрочем, это не удивительно: ты явно торопилась поскорее напечатать отчет, чтобы впечатлить Острона. Наверняка завтра с утра будешь дежурить под его кабинетом, чтобы поскорее всучить папку и показать, какая ты хорошая исполнительная сотрудница.
– Там нет опечаток, – отрезала Руна, полностью уверенная в своей правоте: перед тем, как распечатать отчет, она перечитала его трижды. Она знала, что слова Рейнара были жалкой попыткой хоть как-то задеть ее профессиональное самолюбие.
Напарник развел руками и демонстративно взглянул на фитнес-браслет.
– Ты отвлекла меня от тренировки, – недовольно сказал он, поднимаясь из кресла – Уже поздно, и тебе пора отчаливать. Правильным девочкам не стоит в такое время разгуливать по темным улицам Нивенштадта. Сама знаешь: они кишат маньяками-криптоморфами.
Рейнар состроил жуткую физиономию – вероятно, так в его представлении выглядели маньяки-криптоморфы, но Руна лишь усмехнулась в ответ:
– С чего ты решил, что я правильная?
Она развернулась и направилась к выходу. Руна слышала скрип половиц за спиной: Рейнар шел за ней, намереваясь закрыть дверь. Интересно, скажет ли он хотя бы «до завтра» или же просто молча захлопнет дверь за спиной?
Когда Руна вышла на крыльцо, она непроизвольно подняла голову к темному небу и заметила, как на короткий миг в образовавшемся просвете иссиня-черных туч полыхнули тусклые зеленые отсветы: как и обещали ученые, в период аномально мощных магнитных бурь даже в летние месяцы на широте Нивенштадта можно было увидеть северное сияние.
Конечно, оно не шло ни в какое сравнение с тем фантастически яркими свечением, которое озарило небо в ночь смерти отца и мамы. Прошлое вновь напомнило о себе: именно во время мощного северного сияния девять лет назад Руна увидела глаза человека, убившего ее родителей. Этот взгляд преследовал Руну в ночных кошмарах, и она запомнила его на всю жизнь. Взгляд, который она искала…