— Сама ты недоумок. И никуда я не уйду!
— О, еще как уйдешь, если не хочешь, чтобы я спустила тебя с лестницы.
— Я сам тебя спущу!
— Ну, я тебя предупреждала…
— Кристина… — раздался вдруг едва слышный голос из-за спины сестры.
Томми обомлел. Голос принадлежал папе, но на чердаке, кажется, никого, кроме самого Томми и его сестры, не было. Кристина обернулась и поглядела на завешанную полотнищем… картину?
— Кристина… — голос раздался вновь, и шел он из-под полотнища. — Покажи ему…
Кристина явно не хотела ничего показывать младшему брату, но спорить не стала. Сестра достала из кармана спички и вновь зажгла свечу, после этого она подошла к «картине» и стянула полотнище вниз. Под ним оказалось большое зеркало из папиного кабинета — Томми не раз его видел. В зеркале отражался сам папа.
Томми обернулся, но за его спиной никого не было. Ничего не понимая, он вновь поглядел в зеркало. Отец стоял, прислонившись к стеклу. Он выглядел больным и старым. Томми стало страшно.
— Папа? — спросил он, чувствуя, как похолодела спина. — Что… это такое?
— Подойди… — едва слышно проговорил отец.
Томми подошел и вдруг понял, что не отражается в зеркале — как и Кристина.
— Я рад, что с тобой все хорошо, Томас, — сказал отец. — Джозеф говорил, что проклял тебя. Я не хотел в это верить…
— Он пытался мне навредить, но у него не вышло, — все еще ничего не понимая, ответил Томми.
— Я очень рад… но мне, как ты видишь, повезло меньше…
— Что вы с ним сделали? — Томми гневно глянул на сестру.
Та ничего не успела сказать.
— Нет! — воскликнул отец. — Кристина не виновата, Томас. Она меня разыскала…
— Если не она, тогда кто? Дядюшка? Или Виктор?
— Виктор здесь тоже ни при чем. Именно благодаря ему меня и нашли. Джозеф в сговоре с вашей матерью, они заперли меня в этом зеркале. Никто из них не хочет, чтобы я присутствовал в этом году на празднике. Меня убрали с дороги.