- Как ваше здоровье? - учтиво поинтересовался Джордж.
- Клиенты не жалуются! – нахально заметила она, проходя по роскошному холлу.
- Это - мадам Бергендаль, - сдал меня дворецкий, быстро прячась за штору.
- Винаретта, - представилась я, выдохнув. – Здрасте.
- Хорошая женщина никогда не представляется. Ее представляют в сладких мечтах! – сладострастно заметила мама Дитриха, пока я стояла, как пришибленная. – Какая прелесть…
- Спасибо, очень приятно, - сглотнула я, выдавив улыбку.
- … какая прелесть, эти новые обои. А ты выглядишь так, словно тебя растили в чулане, в щелку показывая брачные перспективы.
Кто бы мог подумать! Это его мать!
- Какой ужас! И мой сын женился вот на этом? Его отцы покраснели бы от стыда! – округлила накрашенные глаза Красотка Роуз, глядя на меня. – Хотя шучу! Трое из них в гробу перевернулись бы! Куда им уже краснеть, если их пристрелили прямо на выходе из борделя?
25.2
На меня посмотрел грустный вечер, вздохнув: «Я что-то не задался!».
– Дорогуша, а на тебе случайно плесень не выросла? – прищурилась она, рассматривая мое платье. – А, это не плесень. Это узор! Простите, дорогуша! Я просто в последнее время плохо вижу. Особенно сына. А ну-ка, повертись!
- Зачем? – спросила я, все еще отходя от увиденного.
- Хочу понять, что он в тебе нашел! – воскликнула Красотка Роуз и уселась на диван так, что я видела не только чулки, но и белье. – Кстати, где мой мальчик?
- Он уехал по важным делам, - с языка слетела заготовленная фраза.
- Не по важным, а по влажным делам! – поправила меня Красотка Роуз, перекидывая одну ногу через другую так, что мне стало нехорошо. –Только не говори, что ты входишь в какой-нибудь комитет по вязанию носочков одноногим ветеранам войны с тараканами!
- Нет, нет, нет, что вы! – возразила я, чувствуя, словно меня прибили подушкой. Фраза «Дорогая, я поехал к маме!» заиграла новыми красками. Моя свекровь … мамка в борделе! Дайте мне отойти от шока.
- Не все так безнадежно, - поджала губы Красотка Роуз. Ее неприличная трость подняла мое платье, обнажив дырявые панталоны.
- Что вы делаете? – возмутилась я, опустив юбку.
- Проверяю. Не завелись ли там мыши? – усмехнулась Красотка Роуз.