– Я показывал Ребекке те две картины, что висят в комнате миссис Роджер.
– Ребекка здесь? Скажи ей, пусть войдет.
Петтифер посторонился, пропуская меня в дверь. Гренвил не лежал в постели, а сидел в глубоком кресле, поставив ноги на скамеечку. Он был одет, но колени прикрыл пледом, а в камине весело мерцало пламя. В комнате царила истинно корабельная чистота и попахивало туалетной водой, которой он смачивал волосы.
– Я думала, вы в постели, – сказала я.
– Петтифер поднял меня после обеда. Скучно целый день лежать как бревно. Так о чем вы там беседовали?
– Петтифер показывал мне некоторые ваши картины.
– Ты, наверное, сочла их очень старомодными. Но знаешь ли, сейчас у молодых художников происходит откат к реализму. Я знал, что это время наступит. Можешь взять себе одну из моих картин. В мастерской их тьма-тьмущая, так и стоят неразобранные. Я запер мастерскую десять лет назад и с тех пор там не был. Петтифер, а где ключ?
– Спрятан для пущей верности, сэр.
– Надо будет тебе взять ключ у Петтифера, пойти туда и хорошенько там порыться – посмотреть, что там тебе понравится. У тебя найдется, куда повесить картину?
– У меня квартирка в Лондоне. Картины там очень не хватает.
– Я тут сидел и еще кое о чем подумал. Внизу в кабинете есть нефритовые статуэтки. Я привез их когда-то из Китая и подарил Лайзе. Так вот, теперь они твои. И зеркало, которое ей бабушка оставила, – где оно, Петтифер?
– В маленькой столовой, сэр.
– Надо снять его, почистить. Ты ведь хочешь взять это зеркало, да?
– Да. Хочу. – У меня как будто гора спала с плеч. Я все время думала, как мне затронуть тему принадлежащих маме вещей, и вот теперь Гренвил без всякой моей подсказки облегчил мне задачу. И после секундного колебания, решив ковать железо, пока горячо, я сказала: – Там было еще бюро…
– Гм! – Он пронзил меня сердитым взглядом. – А ты откуда знаешь?
– Мама сказала мне о нефритовых статуэтках и о зеркале, а также о бюро. – Он не сводил с меня злобного взгляда, и я даже пожалела, что упомянула об этом. – То есть это не так важно, но если другим оно не нужно… если им не пользуются…
– Петтифер, ты помнишь бюро?
– Да, сэр, теперь, когда вы заговорили о нем, вспомнил. Оно было наверху, в комнате на чердаке, но в последнее время мне оно что-то не попадалось на глаза.
– Будет время, не в службу, а в дружбу, разыщи его. И подбрось полено в камин. – Петтифер повиновался, а Гренвил, наблюдая за ним, вдруг спросил: – А где все? Дом как вымер. Только дождь шумит.
– Миссис Роджер поехала поиграть в бридж. А мисс Андреа, по-моему, у себя в комнате.
ebooksa